9CaKrnJVx4i world.huanqiu.comarticle莫斯科“克格勃餐厅”重新开张/e3pmh22ph/e3pn61ka0俄罗斯首都莫斯科市中心的“克格勃餐厅”重新开张了。苏联时期,这家名为阿拉格维的高档餐馆是克格勃特工和社会精英经常光顾的地方,到这里用餐是身份和地位的象征。餐厅重新营业,勾起了一些俄罗斯人对过往美好的回忆,只是,其价格依然令普通民众望而却步。官员喜欢的去处法新社16日报道,阿拉格维餐厅坐落在莫斯科特韦尔斯卡亚大街上,其所处建筑过去是一家酒店,俄国文学巨匠托尔斯泰和契诃夫曾在此居住。1938年,时任苏联内务人民委员部主管贝利亚决定给这一部门的官员开设一家“特供”餐厅,取名“阿拉格维”。由于内务人民委员部的国家安全总局是后来苏联国家安全委员会(克格勃)的前身,这家餐厅获称“克格勃餐厅”。 阿拉格维是原苏联加盟共和国格鲁吉亚一条河流的名称,而当时的苏联领导人斯大林便是格鲁吉亚人。阿拉格维餐厅因而主打格鲁吉亚菜。斯大林执政时,这家餐厅用的最重要食材都是从如今的格鲁吉亚首都第比利斯用专列运过来的。渐渐地,阿拉格维餐厅成为苏联其他政府部门官员喜欢的去处。在阿拉格维餐厅与艺术家、宇航员、电影导演或国际象棋冠军比邻而坐,享用美食,似乎是一件倍儿有面子的事。特工的招募场所除了美食,“克格勃餐厅”的名头也不是白叫的。克格勃官员曾在阿拉格维餐厅招募特工,一些包厢还曾暗藏窃听器。曾在克格勃长期主管对英国和斯堪的纳维亚半岛国家情报搜集工作的米哈伊尔·柳比莫夫说:“对克格勃来说,阿拉格维餐厅一直是招募特工的最理想场所,也是欢送特工驻外的宴会举办地”。如今是一名作家的柳比莫夫回忆说,1960年,他在克格勃的上司派他去这家餐厅与他所在部门新任“二把手”进行非正式会面,仿佛间谍接头。还有一次,他的一名同事喝得酩酊大醉,邀请一名漂亮的姑娘跳舞,却没有意识到她其实是一名美国间谍,早就被克格勃盯上了。柳比莫夫说,阿拉格维餐厅的前台人员主要由退休克格勃人员担任。顾客限精英阶层1991年苏联解体后,作为国有餐厅的阿拉格维被私有化,几经转手,很快没落,2003年黯然关门。餐厅眼下的老板是俄罗斯塔希尔集团以及特罗伊卡-迪亚洛格银行的前总裁戈尔·纳卡佩佳恩,花了2000多万美元重新装潢,想让这家苏联时期的传奇餐厅复活。“当然,我们想引发人们对一个已经过去年代的怀旧之情,”纳卡佩佳恩告诉法新社记者。这名金融家在曾是苏联加盟共和国的亚美尼亚长大。餐厅主要用餐区域展现典型的苏联式风格,其装饰令人联想起苏联时期。菜单则继续主打令其美名远扬的经典格鲁吉亚菜肴。用料丰盛的格鲁吉亚菜在俄罗斯很受欢迎,不过阿拉格维餐厅的价格通常贵得多。苏联时期,在这里吃一顿饭要花掉普通人平均一个月工资的十分之一,因此,尽管名气很大,阿拉格维餐厅的顾客一直仅限于一小部分精英阶层。胡若愚(新华社专特稿)1463536334000责编:千帆海口日报146353633400011[]
俄罗斯首都莫斯科市中心的“克格勃餐厅”重新开张了。苏联时期,这家名为阿拉格维的高档餐馆是克格勃特工和社会精英经常光顾的地方,到这里用餐是身份和地位的象征。餐厅重新营业,勾起了一些俄罗斯人对过往美好的回忆,只是,其价格依然令普通民众望而却步。官员喜欢的去处法新社16日报道,阿拉格维餐厅坐落在莫斯科特韦尔斯卡亚大街上,其所处建筑过去是一家酒店,俄国文学巨匠托尔斯泰和契诃夫曾在此居住。1938年,时任苏联内务人民委员部主管贝利亚决定给这一部门的官员开设一家“特供”餐厅,取名“阿拉格维”。由于内务人民委员部的国家安全总局是后来苏联国家安全委员会(克格勃)的前身,这家餐厅获称“克格勃餐厅”。 阿拉格维是原苏联加盟共和国格鲁吉亚一条河流的名称,而当时的苏联领导人斯大林便是格鲁吉亚人。阿拉格维餐厅因而主打格鲁吉亚菜。斯大林执政时,这家餐厅用的最重要食材都是从如今的格鲁吉亚首都第比利斯用专列运过来的。渐渐地,阿拉格维餐厅成为苏联其他政府部门官员喜欢的去处。在阿拉格维餐厅与艺术家、宇航员、电影导演或国际象棋冠军比邻而坐,享用美食,似乎是一件倍儿有面子的事。特工的招募场所除了美食,“克格勃餐厅”的名头也不是白叫的。克格勃官员曾在阿拉格维餐厅招募特工,一些包厢还曾暗藏窃听器。曾在克格勃长期主管对英国和斯堪的纳维亚半岛国家情报搜集工作的米哈伊尔·柳比莫夫说:“对克格勃来说,阿拉格维餐厅一直是招募特工的最理想场所,也是欢送特工驻外的宴会举办地”。如今是一名作家的柳比莫夫回忆说,1960年,他在克格勃的上司派他去这家餐厅与他所在部门新任“二把手”进行非正式会面,仿佛间谍接头。还有一次,他的一名同事喝得酩酊大醉,邀请一名漂亮的姑娘跳舞,却没有意识到她其实是一名美国间谍,早就被克格勃盯上了。柳比莫夫说,阿拉格维餐厅的前台人员主要由退休克格勃人员担任。顾客限精英阶层1991年苏联解体后,作为国有餐厅的阿拉格维被私有化,几经转手,很快没落,2003年黯然关门。餐厅眼下的老板是俄罗斯塔希尔集团以及特罗伊卡-迪亚洛格银行的前总裁戈尔·纳卡佩佳恩,花了2000多万美元重新装潢,想让这家苏联时期的传奇餐厅复活。“当然,我们想引发人们对一个已经过去年代的怀旧之情,”纳卡佩佳恩告诉法新社记者。这名金融家在曾是苏联加盟共和国的亚美尼亚长大。餐厅主要用餐区域展现典型的苏联式风格,其装饰令人联想起苏联时期。菜单则继续主打令其美名远扬的经典格鲁吉亚菜肴。用料丰盛的格鲁吉亚菜在俄罗斯很受欢迎,不过阿拉格维餐厅的价格通常贵得多。苏联时期,在这里吃一顿饭要花掉普通人平均一个月工资的十分之一,因此,尽管名气很大,阿拉格维餐厅的顾客一直仅限于一小部分精英阶层。胡若愚(新华社专特稿)