浅田次郎和谷村新司等人荣获日本“春之奖章”

2015-04-29 09:51:00 中国网 王禹童 分享
参与

中国网4月29日讯 据日本媒体4月28日报道,日本“春之奖章”是授予长年在自己工作岗位上勤勤恳恳的人以及在艺术、体育领域获得一定成绩的人的奖章。日本政府近日公布了2015年获得奖章的名单,其中包含作家浅田次郎、原创歌手谷村新司等,共675人和26个团体获此殊荣。

今年被授予“春之奖章”的有:因在救援活动中获得功绩而被授予“红绶奖章”的9个个人和5个团体;因在自愿者活动中获得功绩而被授予“绿绶奖章”的19个个人与21个团体;因长年在自己的工作岗位上勤勤恳恳而被授予“黄绶奖章”的177个个人;因在艺术、文化、体育及学术研究等领域获得功绩而被授予“紫绶奖章”的17个个人;因在消防团等公共事业获得显著功绩而被授予“蓝绶奖章”的453个个人。

其中,作为一名西餐厨师,在其领域常年取得显著成绩的熊谷喜八先生获得了“黄绶奖章”。其次,作家浅田次郎、国宝级别能乐师观世清和及原创歌手谷村新司等获得了“紫绶奖章”。作家浅田次郎从长篇历史小说到诙谐且充满人情味的短篇小说都可自由驾驭,以作品风格的范围之广而闻名;观世清和作为能乐观世流(日本能乐主角演员的一个流派,为大和猿乐四座之一的结崎座的分支)的掌门人,在国内外的重要无形文化财产领域均有不可动摇的地位;谷村新司作为一名原创歌手,不仅仅在日本国内、在亚洲其他国家也有极大的影响力。

“春之奖章”的受奖者将于下个月15日,在皇宫内由日本天皇授予此荣誉。

浅田次郎“今后也将继续充满挑战的工作”

获得紫绶奖章的作家浅田次郎出生于东京,今年已63岁。自从加入陆上自卫队后,浅田次郎在辗转于各种工作的同时,开始了小说的创作,并于平成9年(公元1997年)凭借《铁道员》获得了直木奖(于1935年设立的文学奖项,是日本文学界最重要奖项之一,每年颁发两次)。浅田次郎从长篇历史小说到诙谐且充满人情味的短篇小说都可自由驾驭,以作品风格的范围之广而闻名,他的很多小说都被拍成了影视作品。现在他除了担任日本笔会会长一职外,还是直木奖的评选委员。

浅田次郎称:“我非常喜欢阅读和写作,像我这样只是随意写一写东西的人能够获此殊荣,难免有些不好意思。作为一名作家,如果今后不能够写出比现在更优秀的作品,那么我认为等于到达了一个艺术家的终点。因此今后我也想继续不断挑战我以前的作品。”

谷村新司“感受到了音乐无国界”

获得紫绶奖章的歌手谷村新司出生于大阪,今年已66岁。昭和47年(公元1972年)他与堀内孝雄等人结成民谣乐队“Alice”并开展音乐活动,相继推出了《冬天的闪电》、《星》等热门歌曲。凭借善于表达人们的心情,及朗朗上口的歌词和旋律,他的很多作品不仅仅在日本,在整个亚洲也备受追捧,为艺术文化的发展做出了贡献。

对于此次能够荣获奖章,谷村新司称:“想要再次向那些长时间支持我音乐的粉丝表示感谢。我也去其他亚洲的国家进行过交流,并深刻地感受到音乐是没有国界的。我想如果我能够让后代的人感受到那种瞬间的感动就好了。”

观世清和“深深地感受到了沉重的责任”

获得紫绶奖章的能乐师观世清和出生于东京,今年已55岁。观世清和继承室町时代的能乐师观阿弥世阿弥的流派,作为能乐观世流派的掌门人,在国内外都有不可动摇的地位。观世清和不仅仅保持着传统的技术,还致力于重现中断多年的表演曲目及创作新作品的工作,为日本的艺术文化做出了贡献。

对于此次获奖章,观世清和称:“能够获得紫绶奖章,在开心之余,我也深深感受到了作为一名传承日本传统艺术的人肩上沉甸甸的责任。今后,也想继续为日本文化的发展做出力所能及的贡献,无论大小。”(王禹童)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

    环球网简介| About huanqiu.com| 网站地图| 官方微博| 诚聘英才| 广告服务| 联系方式| 隐私政策| 服务条款| 意见反馈