9CaKrnKm2qR作者：崔天也world.huanqiu.comarticle《纽约时报》因头条标题挨批急忙改标题换版，全因特朗普？/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网报道 记者 崔天也】上周末，美国在不到24小时候内连续发生两次大规模枪击事件。6日，《纽约时报》最初以“特朗普敦促团结对抗种族主义”为标题进行报道时，却被多位民主党候选人等抨击“没有如实报道”，甚至被读者威胁退订。《纽约时报》最后不得不更换报纸版面，并修改网站标题，但依旧没能逃过网民和媒体的批评。</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/24/20190819082414348.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="《纽约时报》修改前后报纸头版标题对比，图源：RT"/></i> <p>“今日俄罗斯”（RT）6日报道称，当天的《纽约时报》报纸头版文章，报道的是在周末发生得克萨斯州埃尔帕索及俄亥俄州代顿枪击案后，美国总统特朗普就此发表讲话一事。RT说，特朗普虽然在早前的推特中提到了对枪支拥有者进行“有力审查”一事，但在随后的演讲中却避而不谈，并将重点放在了其他防止枪击的措施上。</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/24/20190819082432155.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="RT报道截图"/></i> <p>但对于特朗普这样的演讲，《纽约时报》却以“特朗普敦促团结对抗种族主义”为标题，副标题则为“谴责‘屠夫’”，而几乎没有提到枪支管制一事。</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/25/20190819082512572.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="《纽约时报》6日报纸初版，标题“特朗普敦促团结对抗种族主义”"/></i> <p>这样起标题，很快便受到人们的质疑。</p> <p>最先提出异议的，是民调专家内特？西尔弗。他在推特上称，“我不确定‘特朗普敦促团结对抗种族主义’会是我想要描述这件事的标题。”RT说，西尔弗的这条推特很快就收到2万多个赞，以及3600多次转发。</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/25/20190819082534181.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="西尔弗推特截图"/></i> <p>不久前被特朗普怼“回到犯罪猖獗的祖国去”的纽约州有色人种众议员科特兹（Alexandria Ocasio-Cortez）也发推评论说，“就让这篇头版文章提醒人们，主流机构的懦弱是如何助长白人至上主义的。”</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/25/20190819082559928.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="科特兹推特截图"/></i> <p>RT称，随后，几位参加2020年总统大选的民主党候选人也加入了抨击《纽约时报》的队伍。参议员科里？布克表示，“生活真的取决于你是否做得更好，《纽约时报》。请这样做。”得州前众议员贝托？奥罗克则对此表示“难以置信”。候选人之一、纽约州参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）也发推说：“事实并非如此。”</p> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/26/20190819082618701.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="科里·布克推特截图"/></i> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/26/20190819082646624.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="贝托·奥罗克推特截图"/></i> <i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/27/20190819082720893.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="陆天娜推特截图"/></i> <p>据报道，受到强烈反弹的《纽约时报》，很快更新了头版的版面。最新的头版标题修改成“抨击仇恨而非枪支”，副标题则改成了“特朗普在演讲中几乎没提限制武器”；《纽约时报》网站的标题也改为“特朗普谴责白人至上主义，但没谈重要的枪支管控”。</p> <p>RT还称，《纽约时报》发言人后来承认，最初的标题“很糟糕”。不过RT说，尽管《纽约时报》及时更换了标题，但这并没有让人们停止批评，一些人仍然认为《纽约时报》没有公正地报道此事。有人表示“（新标题）也一样糟糕，没有什么意义”，也有人说，新标题“依然是垃圾”，《纽约时报》“需要做得比这更好”。</p> </section></article>1565144880000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：韩雯雯环球网156514488000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/08/24/20190819082414348.png{"email":"hanwenwen@huanqiu.com","name":"韩雯雯"}