9CaKrnKm0JW作者:王博雅琪world.huanqiu.comarticle尴尬!乌总统新闻处闹“乌龙”标错莫迪性别,“他”写成“她”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 见习记者 王博雅琪】印度总理莫迪变成了“她”?乌克兰总统新闻处又闹“乌龙”。俄罗斯《消息报》5日援引《乌克兰新闻》的报道披露了这一尴尬的错误:乌总统新闻处此前曾在脸书上发布一则帖文,祝贺莫迪连任印度总理,然而,该帖文在提及莫迪时,却用了代表女性的指代词“她”——混淆了这位印度总理的性别。据报道描述,该帖文写道,“祝贺她在大选中获胜,再次当选印度总理。”报道称,随后,乌总统新闻处工作人员修改了上述帖文,更正了这一错误。除了混淆印度总理莫迪的性别,报道透露,乌总统新闻处还曾在7月5日闹出一个笑话——错把加拿大的首都“渥太华”称作了“多伦多”,险些为加拿大“迁都”。1565055360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:韩雯雯环球网156505536000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0806/09/38/20190806093837603.jpg
【环球网报道 见习记者 王博雅琪】印度总理莫迪变成了“她”?乌克兰总统新闻处又闹“乌龙”。俄罗斯《消息报》5日援引《乌克兰新闻》的报道披露了这一尴尬的错误:乌总统新闻处此前曾在脸书上发布一则帖文,祝贺莫迪连任印度总理,然而,该帖文在提及莫迪时,却用了代表女性的指代词“她”——混淆了这位印度总理的性别。据报道描述,该帖文写道,“祝贺她在大选中获胜,再次当选印度总理。”报道称,随后,乌总统新闻处工作人员修改了上述帖文,更正了这一错误。除了混淆印度总理莫迪的性别,报道透露,乌总统新闻处还曾在7月5日闹出一个笑话——错把加拿大的首都“渥太华”称作了“多伦多”,险些为加拿大“迁都”。