9CaKrnKlldy作者:温家越world.huanqiu.comarticle“黑脸”扮奥巴马涉嫌种族歧视?意大利航空撤下争议广告并道歉/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 见习记者 温家越】意大利航空公司(Alitalia)最近面临着“种族歧视”的指控,起因是一则广告。什么情况?“今日俄罗斯”(RT)7月4日报道称,该公司此前发布过一则广告,但在当中出演美国前总统奥巴马的,却是一位非黑人、被画成“黑脸”的演员。RT说,这条广告发布后引起不少争议,目前该公司已撤下所谓的“黑脸(blackface)”广告并道歉。据美国有线电视新闻网(CNN)介绍,“Blackface”指用颜料或化妆品使人肤色变暗。CNN称,在美国,这种“种族歧视”行为起源于19世纪的黑人剧(minstrel shows),这也在欧洲出现过。近日,意大利航空公司就因为这个“摊上事儿”了。据RT描述,为推广前往美国华盛顿的最新航线,这家公司最近邀请了一些演员,扮成历任美国总统进行广告宣传,其中包括亚伯拉罕·林肯、乔治·华盛顿等,还有现任总统唐纳德·特朗普。不过RT说,该公司为“巴拉克•奥巴马”一角选择的演员却引发了“种族歧视”争议,因为这个演员不是黑人,只是被画成了“黑脸”。因为这个“黑脸”广告,意大利航空公司受到了不少网友的批评。一位推特网友@PaterakisD认为,“黑脸”广告说明意大利航空公司的“社交媒体与营销团队对当今世界现状一无所知”。↓也有网友@ragarwal说:“我不会急着给(意大利航空公司)贴上‘种族歧视’的标签——我宁愿相信,这是因为这家公司缺乏专业素质、缺乏培训,工作文化自满又糟糕。”↓面对批评,RT说,意大利航空公司作出了回应,但否认涉嫌“种族歧视”的指控。他们表示,扮演奥巴马的演员并不是白人,他们只是用化妆品改变了他的面部特征,并没有改变他的肤色。不过,意大利航空公司还是决定撤下这则广告,并于7月4日在官方推特发表声明道歉,发誓要“吸取教训”。该公司表示:“意大利航空公司对华盛顿(新)航线宣传视频引起冒犯深表歉意。它已经被撤下了。对我们公司来说,尊重每一个人是(我们的)义务,我们从没有伤害任何人的意图,我们会从中吸取教训。”然而,并非所有人都反对这则广告。RT说,一些人在社交媒体为意大利航空公司辩护。一名用户在推特表示:“人们需要放松。太敏感了,这会阻碍创造力(的发挥)……我没发现冒犯之处,反而(觉得)很幽默。”1562305320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘婕环球网156230532000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0705/13/43/20190705014331248.jpg{"email":"liujie@huanqiu.com","name":"刘婕"}
【环球网报道 见习记者 温家越】意大利航空公司(Alitalia)最近面临着“种族歧视”的指控,起因是一则广告。什么情况?“今日俄罗斯”(RT)7月4日报道称,该公司此前发布过一则广告,但在当中出演美国前总统奥巴马的,却是一位非黑人、被画成“黑脸”的演员。RT说,这条广告发布后引起不少争议,目前该公司已撤下所谓的“黑脸(blackface)”广告并道歉。据美国有线电视新闻网(CNN)介绍,“Blackface”指用颜料或化妆品使人肤色变暗。CNN称,在美国,这种“种族歧视”行为起源于19世纪的黑人剧(minstrel shows),这也在欧洲出现过。近日,意大利航空公司就因为这个“摊上事儿”了。据RT描述,为推广前往美国华盛顿的最新航线,这家公司最近邀请了一些演员,扮成历任美国总统进行广告宣传,其中包括亚伯拉罕·林肯、乔治·华盛顿等,还有现任总统唐纳德·特朗普。不过RT说,该公司为“巴拉克•奥巴马”一角选择的演员却引发了“种族歧视”争议,因为这个演员不是黑人,只是被画成了“黑脸”。因为这个“黑脸”广告,意大利航空公司受到了不少网友的批评。一位推特网友@PaterakisD认为,“黑脸”广告说明意大利航空公司的“社交媒体与营销团队对当今世界现状一无所知”。↓也有网友@ragarwal说:“我不会急着给(意大利航空公司)贴上‘种族歧视’的标签——我宁愿相信,这是因为这家公司缺乏专业素质、缺乏培训,工作文化自满又糟糕。”↓面对批评,RT说,意大利航空公司作出了回应,但否认涉嫌“种族歧视”的指控。他们表示,扮演奥巴马的演员并不是白人,他们只是用化妆品改变了他的面部特征,并没有改变他的肤色。不过,意大利航空公司还是决定撤下这则广告,并于7月4日在官方推特发表声明道歉,发誓要“吸取教训”。该公司表示:“意大利航空公司对华盛顿(新)航线宣传视频引起冒犯深表歉意。它已经被撤下了。对我们公司来说,尊重每一个人是(我们的)义务,我们从没有伤害任何人的意图,我们会从中吸取教训。”然而,并非所有人都反对这则广告。RT说,一些人在社交媒体为意大利航空公司辩护。一名用户在推特表示:“人们需要放松。太敏感了,这会阻碍创造力(的发挥)……我没发现冒犯之处,反而(觉得)很幽默。”