9CaKrnKl0Ny world.huanqiu.comarticle问：美国能赢吗？德学者：一个一天天失去影响力的大国，能赢吗？/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>德国《焦点》周刊6月18日文章，原题：“中国拥有对付美国的几个杠杆” 德国著名中国问题专家、畅销书作家弗兰克·泽林谈中美贸易争端、中国将崛起为未来世界第一强国，以及为什么欧洲不应低估中国。</p><p>问：一些人眼中，中国未来将是世界头号强国，一些人则警告有史以来最大的泡沫。你怎么看？</p><p>泽林：中国肯定会取代美国。在某些领域，比如购买力，中国今天已比美国更大。10亿中国人还从未坐过飞机，中国仍有很大的发展空间。而更令人兴奋的问题是：世界因此将如何改变？</p><p>问：中国的崛起，对我们西方来说意味着什么？</p><p>泽林：仅约500年的西方霸权即将结束。自从哥伦布意外发现了美洲以来，西方就一直制定世界游戏的规则。现在，全球平等的世纪开始了。中国人不想征服我们或打败我们。但他们希望变得和以前一样重要，想要话语权。</p><p>问：特朗普正冒险进行一场贸易战，以显示谁是世界强国。中国不易超越美国吧？</p><p>泽林：这是迟早的事。您只需要了解目前经济的差异：中国人没有外债，每年的出口大于进口。他们的外汇储备也是世界上最高的，且人均收入仍很低。如果国家刺激经济，其发展潜力将远远大于成熟经济体美国。</p><p>问：美国能否赢得贸易战？</p><p>泽林：(美国)作为一个一天天失去影响力的世界大国，它能赢吗？特朗普的口号是“美国第一”，让人想起旧的时代。他不做可持续发展的事情。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>我们欧洲低估了中国的力量，高估了美国的力量。美国正变得越来越弱，越来越不值得信任。过去几十年，我们与中国的关系很明确：我们拥有技术，中国人拥有巨大的市场——这是一个双赢的关系。但现在中国人也有自己的技术，当然还有市场。这并不意味着中国现在不再是合作伙伴，只是竞争对手。这种关系会变得更微妙。欧洲必须学会变通。▲(作者彼得·布罗德，青木译)</p></section></article>1560899520000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：魏少璞环球时报156089952000011[]{"email":"weishaopu@huanqiu.com","name":"魏少璞"}