9CaKrnKkKMk作者:崔天也 崔妍world.huanqiu.comarticle特朗普与安倍举行联合记者会,就伊朗问题言辞变温和/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 崔天也 崔妍】27日,美国总统特朗普与日本首相安倍晋三在东京举行第11次美日首脑会谈。会谈后,二人举行联合记者会,公布此轮会谈的成果。日本广播公司(NHK)27日报道称,在记者会上,安倍首先表示,日美同盟关系不可动摇,在朝鲜问题上,日美立场完全一致;对于日朝首脑会谈,特朗普将给予“全力支持”。至于日美贸易谈判,安倍称,双方达成一致,将向着达成早期成果的目标加速讨论。特朗普则为优秀的日本文化所惊叹,并感谢安倍让自己见证日本进入新时代这个“历史性的瞬间”。特朗普称,美日同盟是平安稳定的基础,美国将协助强化日本的防卫能力。 在记者会上,对于下个月将在大阪举办的G20峰会,安倍表示自己十分期待能够迎接特朗普的到来。安倍称:“为了峰会的成功,日美合作是必不可少的。我将继续与特朗普总统保持紧密合作。”安倍还表示:“世界上最协助美国经济的是日本企业。自上届首脑会谈以来,短短一个月间,日本企业对美投资增加了10亿美元。在这旺盛的投资形势下,日本企业陆续对美投资,日美经济关系正在双赢的局面中大力发展。”同时,关于日美贸易谈判,安倍称:“在今天的会谈中,为了达成日美双赢的早期成果,基于日美的信赖关系,我们双方一致同意进一步加快讨论速度。”对于日朝关系,安倍表示“实现邦交正常化的目标没有改变”。安倍称:“关于日朝首脑会谈,目前还尚未达成协议。但日方在《朝日平壤宣言》的基础上,想要全面解决包含绑架(日本人)、核、导弹等一系列过去遗留的问题,努力实现邦交正常化的这一目标始终是没有改变的。”特朗普则在记者会上就美日贸易问题说,“在我们两国的贸易谈判中,我们力争达成对双方有利的协议。我们的目标是减少与日本之间的贸易赤字,为促进从美国出口而消除贸易壁垒。有关贸易协议的事情,很快我们就会发布新消息。”特朗普还称:“我们和日本在这几年里,发生了难以置信的巨大的贸易不平衡,这也为日本提供了利益。日本人都是出色的商人,也是出色的谈判者,这使我们处境非常严峻。但我觉得和日本的谈判能够顺利进行。”此外,特朗普还对日本接纳驻留美军表示感谢。他说:“日本将从美国购买105架F35战斗机,将拥有世界最棒的空军。日本和美国将在世界上共同训练、从事活动。明天我将访问驻扎在日本的美军。我代表美国人,对接受驻留美军及其家属的日本诸位表示由衷感谢。”当谈到伊朗问题时,安倍表示:“关于伊朗核协议这一事情,日本迄今已多次表明立场。中东地区的和平与稳定不仅与日本、美国有关,对国际社会也极为重要。日本将履行作为日本的责任,我一定会做出自己力所能及范围内的事。在日美紧密合作的同时,我会努力缓和目前伊朗的紧张局势,为了不发生武力冲突,我会做出相应的努力。”特朗普则称,美国并不寻求伊朗政权更迭。“我们不寻求政权更迭,我们要的是没有核武器,”特朗普说,“我们将与德黑兰达成协议”。事实上,在二人会谈开始前的记者会时,特朗普就已经透露称,“日本与伊朗有着良好的关系,安倍首相已经向我提过这一点了。”特朗普还表示,他很期待日本政府作为美伊间的中间方进行调停。美国《华盛顿邮报》也称,特朗普在记者会上还表示,“我确实相信伊朗愿意谈判,如果他们愿意谈判,我们也会谈判…没有人愿意看到可怕的事情发生,特别是我。”他还对记者表示,安倍与伊朗的关系非常好。《华盛顿邮报》对此表示,这可能会为美国与伊朗的谈判奠定基础。报道还称,特朗普相对“温和”的言辞与他最近的一些声明和一些美国高级官员的表态形成对比。1558939140000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张燕萍环球网155893914000011["9CaKrnKkKFa","9CaKrnKkKDE","9CaKrnKkKvF","9CaKrnKkK7R","9CaKrnKkKvE"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0527/15/26/20190527032603741.jpg
【环球网报道 记者 崔天也 崔妍】27日,美国总统特朗普与日本首相安倍晋三在东京举行第11次美日首脑会谈。会谈后,二人举行联合记者会,公布此轮会谈的成果。日本广播公司(NHK)27日报道称,在记者会上,安倍首先表示,日美同盟关系不可动摇,在朝鲜问题上,日美立场完全一致;对于日朝首脑会谈,特朗普将给予“全力支持”。至于日美贸易谈判,安倍称,双方达成一致,将向着达成早期成果的目标加速讨论。特朗普则为优秀的日本文化所惊叹,并感谢安倍让自己见证日本进入新时代这个“历史性的瞬间”。特朗普称,美日同盟是平安稳定的基础,美国将协助强化日本的防卫能力。 在记者会上,对于下个月将在大阪举办的G20峰会,安倍表示自己十分期待能够迎接特朗普的到来。安倍称:“为了峰会的成功,日美合作是必不可少的。我将继续与特朗普总统保持紧密合作。”安倍还表示:“世界上最协助美国经济的是日本企业。自上届首脑会谈以来,短短一个月间,日本企业对美投资增加了10亿美元。在这旺盛的投资形势下,日本企业陆续对美投资,日美经济关系正在双赢的局面中大力发展。”同时,关于日美贸易谈判,安倍称:“在今天的会谈中,为了达成日美双赢的早期成果,基于日美的信赖关系,我们双方一致同意进一步加快讨论速度。”对于日朝关系,安倍表示“实现邦交正常化的目标没有改变”。安倍称:“关于日朝首脑会谈,目前还尚未达成协议。但日方在《朝日平壤宣言》的基础上,想要全面解决包含绑架(日本人)、核、导弹等一系列过去遗留的问题,努力实现邦交正常化的这一目标始终是没有改变的。”特朗普则在记者会上就美日贸易问题说,“在我们两国的贸易谈判中,我们力争达成对双方有利的协议。我们的目标是减少与日本之间的贸易赤字,为促进从美国出口而消除贸易壁垒。有关贸易协议的事情,很快我们就会发布新消息。”特朗普还称:“我们和日本在这几年里,发生了难以置信的巨大的贸易不平衡,这也为日本提供了利益。日本人都是出色的商人,也是出色的谈判者,这使我们处境非常严峻。但我觉得和日本的谈判能够顺利进行。”此外,特朗普还对日本接纳驻留美军表示感谢。他说:“日本将从美国购买105架F35战斗机,将拥有世界最棒的空军。日本和美国将在世界上共同训练、从事活动。明天我将访问驻扎在日本的美军。我代表美国人,对接受驻留美军及其家属的日本诸位表示由衷感谢。”当谈到伊朗问题时,安倍表示:“关于伊朗核协议这一事情,日本迄今已多次表明立场。中东地区的和平与稳定不仅与日本、美国有关,对国际社会也极为重要。日本将履行作为日本的责任,我一定会做出自己力所能及范围内的事。在日美紧密合作的同时,我会努力缓和目前伊朗的紧张局势,为了不发生武力冲突,我会做出相应的努力。”特朗普则称,美国并不寻求伊朗政权更迭。“我们不寻求政权更迭,我们要的是没有核武器,”特朗普说,“我们将与德黑兰达成协议”。事实上,在二人会谈开始前的记者会时,特朗普就已经透露称,“日本与伊朗有着良好的关系,安倍首相已经向我提过这一点了。”特朗普还表示,他很期待日本政府作为美伊间的中间方进行调停。美国《华盛顿邮报》也称,特朗普在记者会上还表示,“我确实相信伊朗愿意谈判,如果他们愿意谈判,我们也会谈判…没有人愿意看到可怕的事情发生,特别是我。”他还对记者表示,安倍与伊朗的关系非常好。《华盛顿邮报》对此表示,这可能会为美国与伊朗的谈判奠定基础。报道还称,特朗普相对“温和”的言辞与他最近的一些声明和一些美国高级官员的表态形成对比。