9CaKrnKkqLX作者:任洁world.huanqiu.comarticle菲律宾总统杜特尔特当众问女市长:你能和我一起私奔吗?/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 任洁】一向以“大嘴”著称的菲律宾总统杜特尔特日前再次语出惊人。当地时间8日晚,他在一次竞选集会上当众开一名女市长的玩笑,问她:“你能和我一起私奔吗”?杜特尔特开玩笑的对象是菲律宾保和省加西亚-埃尔南德斯市的市长——蒂塔•巴卡兰缇。综合《菲律宾星报》等媒体报道,杜特尔特8日在该市参加前内阁秘书莱昂西奥•君•伊瓦斯科的竞选集会,他在讲话中提到巴卡兰缇与丈夫长期分居,并开玩笑说愿意与她私奔。左:巴卡兰缇 右:杜特尔特杜特尔特在演讲中说,“市长今天问我,‘你为什么来这里?是因为你对保和省人民的爱吗?’这是其中一个原因……首先,她说她是我所在城市的母亲,又说我是这个国家(菲律宾)的父亲。其实我不是想跟你开玩笑,但事实是,你和你的丈夫是分开的,希望这不会冒犯你”。 接着,杜特尔特请巴卡兰缇与他“私奔”,并称自己的孩子已经都是成年人了。“你能和我一起私奔吗?市长,你有孩子,不是吗?你有多少个孩子?我有4个孩子,但他们都已经长大了,所以我没有负担了。”杜特尔特补充说。此外,杜特尔特还跟前助手参议员候选人克里斯托弗•蒙•吴开玩笑,让吴在他离开时照顾他的妻子。“我不在的时候,请照顾好我的妻子。我是来保和省玩的。玩爱情游戏。”杜特尔特说。不过,杜特尔特最后解释称,自己只是开玩笑。他说,“(我的)夫人已经皱起眉头了。她可能在想,‘杜特尔特,如果你不履行你的诺言,你最好小心,否则我会让我的警察暗杀你’。”报道称,菲律宾女权主义者10日要求杜特尔特为其公开调情及出位的言论而道歉。对此,菲律宾总统发言人班尼洛说,杜特尔特只是在开玩笑。“当总统讲话时,他只是想让人们发笑,因为公众希望他这样做。就连巴卡兰缇市长也在笑,因为她了解总统。他只是在开玩笑。”据报道,杜特尔特经常被外界和菲媒批评不尊重女性。杜特尔特去年(2018年)6月3日访韩时因与一位女性嘴对嘴亲吻受到了广泛批评。尽管杜特尔特声称这个吻“纯属娱乐”,但网民和女性权益团体仍指责总统“性骚扰”、“令人恶心”。1557634320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:蒋莉蓉环球网155763432000011["9CaKrnKkn5w","9CaKrnKkc46","9CaKrnKk1SK","9CaKrnKjHu6","9CaKrnKj1XM"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0512/12/12/20190512121252310.jpg{"email":"jianglirong@huanqiu.com","name":"蒋莉蓉"}
【环球网报道 记者 任洁】一向以“大嘴”著称的菲律宾总统杜特尔特日前再次语出惊人。当地时间8日晚,他在一次竞选集会上当众开一名女市长的玩笑,问她:“你能和我一起私奔吗”?杜特尔特开玩笑的对象是菲律宾保和省加西亚-埃尔南德斯市的市长——蒂塔•巴卡兰缇。综合《菲律宾星报》等媒体报道,杜特尔特8日在该市参加前内阁秘书莱昂西奥•君•伊瓦斯科的竞选集会,他在讲话中提到巴卡兰缇与丈夫长期分居,并开玩笑说愿意与她私奔。左:巴卡兰缇 右:杜特尔特杜特尔特在演讲中说,“市长今天问我,‘你为什么来这里?是因为你对保和省人民的爱吗?’这是其中一个原因……首先,她说她是我所在城市的母亲,又说我是这个国家(菲律宾)的父亲。其实我不是想跟你开玩笑,但事实是,你和你的丈夫是分开的,希望这不会冒犯你”。 接着,杜特尔特请巴卡兰缇与他“私奔”,并称自己的孩子已经都是成年人了。“你能和我一起私奔吗?市长,你有孩子,不是吗?你有多少个孩子?我有4个孩子,但他们都已经长大了,所以我没有负担了。”杜特尔特补充说。此外,杜特尔特还跟前助手参议员候选人克里斯托弗•蒙•吴开玩笑,让吴在他离开时照顾他的妻子。“我不在的时候,请照顾好我的妻子。我是来保和省玩的。玩爱情游戏。”杜特尔特说。不过,杜特尔特最后解释称,自己只是开玩笑。他说,“(我的)夫人已经皱起眉头了。她可能在想,‘杜特尔特,如果你不履行你的诺言,你最好小心,否则我会让我的警察暗杀你’。”报道称,菲律宾女权主义者10日要求杜特尔特为其公开调情及出位的言论而道歉。对此,菲律宾总统发言人班尼洛说,杜特尔特只是在开玩笑。“当总统讲话时,他只是想让人们发笑,因为公众希望他这样做。就连巴卡兰缇市长也在笑,因为她了解总统。他只是在开玩笑。”据报道,杜特尔特经常被外界和菲媒批评不尊重女性。杜特尔特去年(2018年)6月3日访韩时因与一位女性嘴对嘴亲吻受到了广泛批评。尽管杜特尔特声称这个吻“纯属娱乐”,但网民和女性权益团体仍指责总统“性骚扰”、“令人恶心”。