9CaKrnKhXRN world.huanqiu.comarticle突破!两党达原则协议:计划拨逾13亿美元建墙 就看特朗普签不签/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】原本看似没有突破的两党国会预算协商会议,11日晚出现突破。两党国会议员11日晚就边境安全、移民和筑墙预算达成“原则协议”(agreement in principle),避免政府于16日再度停摆。不过,这项协议还需要两党高层认可,更要取得特朗普的认可。《世界日报》2月12日报道,两党均作了妥协:共和党在边界筑墙经费上让步,民主党则在拘留中心逮捕无证移民的安置床位数量上让步。 这项协议拟拨出13亿7500万美元兴用于修边境墙,包括受限于当地限制而兴修的圆柱式围栏(bollard fencing)。《世界日报》援引《华盛顿邮报》消息,民主党方面则放弃限制移民与海关执法局(ICE)在境内拘留中心床位的额度要求,而整体床位数量从现行的4万9057个降至4万520个。参与协商的议员表示,他们已达成协议,若特朗普总统认可,签署此案成为法律,将可避免政府再度停摆。而参众两院必须在16日前表决通过该协议,并交付特朗普签署成为法律。《华盛顿邮报》称,目前来说,最后结果仍不确定,因为谈判双方必须在15日午夜前达成协定,政府资金才能无缝接轨。1549952460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网154995246000011[]
【环球网综合报道】原本看似没有突破的两党国会预算协商会议,11日晚出现突破。两党国会议员11日晚就边境安全、移民和筑墙预算达成“原则协议”(agreement in principle),避免政府于16日再度停摆。不过,这项协议还需要两党高层认可,更要取得特朗普的认可。《世界日报》2月12日报道,两党均作了妥协:共和党在边界筑墙经费上让步,民主党则在拘留中心逮捕无证移民的安置床位数量上让步。 这项协议拟拨出13亿7500万美元兴用于修边境墙,包括受限于当地限制而兴修的圆柱式围栏(bollard fencing)。《世界日报》援引《华盛顿邮报》消息,民主党方面则放弃限制移民与海关执法局(ICE)在境内拘留中心床位的额度要求,而整体床位数量从现行的4万9057个降至4万520个。参与协商的议员表示,他们已达成协议,若特朗普总统认可,签署此案成为法律,将可避免政府再度停摆。而参众两院必须在16日前表决通过该协议,并交付特朗普签署成为法律。《华盛顿邮报》称,目前来说,最后结果仍不确定,因为谈判双方必须在15日午夜前达成协定,政府资金才能无缝接轨。