9CaKrnKh2RQ作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle美政府停摆 加拿大航空管制员心疼美国同事并为其买披萨/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》1月14日报道,由于美国政府部分停摆,美国一些空中交通管制员被迫无薪工作。为了表示对美国同行们的支持,过去几天内有加拿大空中交通管制人员为他们买了披萨,并且这种行为很快扩大到整个行业。加拿大空中交通管制协会负责人彼得•达菲称,这项倡议从1月10日开始,当天加拿大埃德蒙顿市的航空控制中心的员工们发起募捐,为身处美国阿拉斯加州安克雷奇市的航空管制员们购买披萨。随后,该国其他地区的航空部门也加入了订披萨的行列,这一善举很快成为全国性的活动。达菲说:“很快,我们的员工就自发为美国各地的同事订购了许多披萨。截止到目前,已经有36个美国航空部门收到了加拿大人订购的披萨,而且这个数字每小时都在增加”。据估计,截止到13日下午,加拿大已经送出了约300份披萨。 达菲表示:“空中交通管制是一项压力非常大的工作,管制员必须百分之百地精准。员工们不需要在此基础上还要额外承受还贷款和生活支出等各项花销带来的压力。”加拿大民用航空由加拿大导航公司管理,该公司的的媒体经理罗恩•辛格表示,加拿大和美国的空中交通管制员共同管理着北美州的上空,“每天”都会打交道,“因此他们中间会自然地形成一种纽带”。自从2018年12月底美国政府停摆以来,约一万名美国空中交通管制员虽未停工,但却没有得到任何薪水。收到披萨后,很多员工在社交媒体上表示了感谢。(实习编译:金翌欣 审稿:谭利娅)1547534880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王怡环球网154753488000011["9CaKrnKh2rx","9CaKrnKh10S","9CaKrnKh0GW","9CaKrnKgZV7","9CaKrnKgZbt"]
【环球网综合报道】据英国《卫报》1月14日报道,由于美国政府部分停摆,美国一些空中交通管制员被迫无薪工作。为了表示对美国同行们的支持,过去几天内有加拿大空中交通管制人员为他们买了披萨,并且这种行为很快扩大到整个行业。加拿大空中交通管制协会负责人彼得•达菲称,这项倡议从1月10日开始,当天加拿大埃德蒙顿市的航空控制中心的员工们发起募捐,为身处美国阿拉斯加州安克雷奇市的航空管制员们购买披萨。随后,该国其他地区的航空部门也加入了订披萨的行列,这一善举很快成为全国性的活动。达菲说:“很快,我们的员工就自发为美国各地的同事订购了许多披萨。截止到目前,已经有36个美国航空部门收到了加拿大人订购的披萨,而且这个数字每小时都在增加”。据估计,截止到13日下午,加拿大已经送出了约300份披萨。 达菲表示:“空中交通管制是一项压力非常大的工作,管制员必须百分之百地精准。员工们不需要在此基础上还要额外承受还贷款和生活支出等各项花销带来的压力。”加拿大民用航空由加拿大导航公司管理,该公司的的媒体经理罗恩•辛格表示,加拿大和美国的空中交通管制员共同管理着北美州的上空,“每天”都会打交道,“因此他们中间会自然地形成一种纽带”。自从2018年12月底美国政府停摆以来,约一万名美国空中交通管制员虽未停工,但却没有得到任何薪水。收到披萨后,很多员工在社交媒体上表示了感谢。(实习编译:金翌欣 审稿:谭利娅)