9CaKrnKdyVc作者:严翔world.huanqiu.comarticle支持绿色出行 莫斯科公共自行车租用量达400万次/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】莫斯科副市长、首都交通局局长马克西姆•里克苏托夫日前接受媒体采访时称,11月1日,莫斯科自行车租赁季将结束。据统计,逾400万名莫斯科人及游客在此期间租赁了自行车,比上一季增长了近200万次。据俄新社10月8日报道,里克苏托夫说:“在此次租赁季内,莫斯科民众和游客借用公共自行车的次数达到了创纪录的400万次。相比之下,去年一整年,才只有240万次”。他补充道,400万是个“超乎想象”的数字。里克苏托夫就此解释道,租赁次数的增多是因为政府增加了租赁站点的数量。他称,莫斯科在此次租赁季期间,于430个租赁站内投放了4000辆自行车。同时,租赁站也更加靠近地铁站、莫斯科中央环线和公园等需要便捷环保交通工具的市郊地区。此外,城市公共自行车租赁系统还支持异地还车。所以,在莫斯科人心目中,自行车不仅可以用以休闲,还可以作为方便的短途交通工具。(实习编译:苏湘凝 审稿:严翔)1539326280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:蒋莉蓉环球网153932628000011["9CaKrnKdyTi","9CaKrnKdyST","9CaKrnKdySx","9CaKrnKdySj","9CaKrnKdyS5"]
【环球网综合报道】莫斯科副市长、首都交通局局长马克西姆•里克苏托夫日前接受媒体采访时称,11月1日,莫斯科自行车租赁季将结束。据统计,逾400万名莫斯科人及游客在此期间租赁了自行车,比上一季增长了近200万次。据俄新社10月8日报道,里克苏托夫说:“在此次租赁季内,莫斯科民众和游客借用公共自行车的次数达到了创纪录的400万次。相比之下,去年一整年,才只有240万次”。他补充道,400万是个“超乎想象”的数字。里克苏托夫就此解释道,租赁次数的增多是因为政府增加了租赁站点的数量。他称,莫斯科在此次租赁季期间,于430个租赁站内投放了4000辆自行车。同时,租赁站也更加靠近地铁站、莫斯科中央环线和公园等需要便捷环保交通工具的市郊地区。此外,城市公共自行车租赁系统还支持异地还车。所以,在莫斯科人心目中,自行车不仅可以用以休闲,还可以作为方便的短途交通工具。(实习编译:苏湘凝 审稿:严翔)