9CaKrnKdvJe作者:赵怡蓁world.huanqiu.comarticle不再迷恋都市生活 超8成法国人更愿意住在乡下/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 赵怡蓁】法国《欧洲时报》10月10日报道称,法国信息台与“农村人家协会”合作的调查结果于当地时间10月9日公布:超过8成的法国人认为住在乡下代表着理想生活,只有19%的人迷恋都市生活。2/3的法国人对自己的生活环境表示满意,该比例在农村地区居民中上升到74%。上述调查显示,乡村生活的吸引力在于生活品质、安静、各种费用少以及污染小。已经居住在农村的法国人中,62%对这些优点表示赞同。在25岁以下的年轻人中,6成以上表示农村生活对自己有强大的吸引力。同时,法国人也清醒地意识到农村地区在社会经济方面的不足,46%的受调查者可以在第一时间想到农村生活的不便利。6成受访者认为农村地区日渐衰落,43%的农村人表示赞同。调查发现,干扰城市居民迁往农村的主要障碍在于缺乏服务设施(70%)、工作机会(62%)以及公共交通(54%)。 据报道,社会服务部门越来越少、贫穷、失业……是受访者口中频繁出现的词汇。法国农民被主流社会抛弃的感觉非常强烈,农村居民有51%认为“国家抛弃了乡村”。他们甚至认为,比起郊区,农村更被人们所忽视。远离社会服务机构的农村人中,60%有被抛弃感,临近服务设施者中有47%感觉被抛弃。58%的农村人认为近年来公共服务情况日益恶化。1/2的农村人希望国家采取措施应对医疗荒漠化,吸引企业入驻、或者改善互联网设备。尽管如此,法国农村居民对自己的生活环境整体来说是满意的。93%的农村人表示对乡下生活“满意”,53%称“非常满意”。他们称只是想说出自己的困难,但是拒绝被归类为“受害者”。调查结果指出,只有5%的农村居民表示会因为“隔离”、“被抛弃”、“无聊”、“交通不便”等原因离开。1539222600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:任鑫恚环球网153922260000011["9CaKrnKdvyS","9CaKrnKdqOn","9CaKrnKdekJ","9CaKrnKd8i3","9CaKrnKd6y5","9CaKrnKd4sk"]{"email":"renxinhui@huanqiu.com","name":"任鑫恚"}
【环球网报道 记者 赵怡蓁】法国《欧洲时报》10月10日报道称,法国信息台与“农村人家协会”合作的调查结果于当地时间10月9日公布:超过8成的法国人认为住在乡下代表着理想生活,只有19%的人迷恋都市生活。2/3的法国人对自己的生活环境表示满意,该比例在农村地区居民中上升到74%。上述调查显示,乡村生活的吸引力在于生活品质、安静、各种费用少以及污染小。已经居住在农村的法国人中,62%对这些优点表示赞同。在25岁以下的年轻人中,6成以上表示农村生活对自己有强大的吸引力。同时,法国人也清醒地意识到农村地区在社会经济方面的不足,46%的受调查者可以在第一时间想到农村生活的不便利。6成受访者认为农村地区日渐衰落,43%的农村人表示赞同。调查发现,干扰城市居民迁往农村的主要障碍在于缺乏服务设施(70%)、工作机会(62%)以及公共交通(54%)。 据报道,社会服务部门越来越少、贫穷、失业……是受访者口中频繁出现的词汇。法国农民被主流社会抛弃的感觉非常强烈,农村居民有51%认为“国家抛弃了乡村”。他们甚至认为,比起郊区,农村更被人们所忽视。远离社会服务机构的农村人中,60%有被抛弃感,临近服务设施者中有47%感觉被抛弃。58%的农村人认为近年来公共服务情况日益恶化。1/2的农村人希望国家采取措施应对医疗荒漠化,吸引企业入驻、或者改善互联网设备。尽管如此,法国农村居民对自己的生活环境整体来说是满意的。93%的农村人表示对乡下生活“满意”,53%称“非常满意”。他们称只是想说出自己的困难,但是拒绝被归类为“受害者”。调查结果指出,只有5%的农村居民表示会因为“隔离”、“被抛弃”、“无聊”、“交通不便”等原因离开。