9CaKrnKbDao作者:郭栩麟 王战涛world.huanqiu.comarticle乞丐聚集妨碍公共秩序 法国东部城市颁布行乞禁令惹争议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法国媒体“欧洲电视一台”8月19日报道,法国东部杜省贝桑松市政府近日颁布了一项禁止行乞的法令,试图以此遏制扰乱公共秩序的现象。但法案实施后却在当地引起了不小的争议。贝桑松市市长于7月初颁布包括行乞禁令在内的多项法案。法案于7月9日开始生效, 9月30日失效 ,并将于11月23日至12月31日再次生效执行。法案规定贝桑松市区内每日10时至20时禁止乞讨,违反者将被处以38欧元(约合人民币300元)的罚款。 法国《东部共和报》对此报道称,“扰乱公共秩序的一系列现象,包括醉酒,携带宠物的流浪汉、乞丐乞讨,外来流动人口等,将被明令禁止”。然而这项法令引起了当地部分民众的强烈反对。当地时间8月18日,有市民聚集在贝桑松市的巴斯德广场组织抗议活动。面对民众的反对,贝桑松市市长在接受电视台采访时回应,“大家都说贝桑松是一个开放包容的城市,但也有人说我是一个专门跟乞丐过不去的市长。事实上,我们不得不做出取舍。大多数本市的商家、市民和老人们都要求执行这项法令”。他进一步解释道,“因为很多乞丐聚集在商店门口和市民家门口行乞,这给人们的日常生活造成了很大的不便。加之近来行乞人数有所增加,甚至发生了几起恶性事件,我不得不这样做。当然乞丐还可以继续留在贝桑松,但这必须建立在不影响社会秩序和他人正常生活的前提下!”报道称,贝桑松并不是唯一尝试禁止行乞的法国城市,蒙彼利埃、沙特尔、尼斯、拉罗舍尔和永河畔拉罗什等城市都曾颁布过类似禁令。这些禁令通常会在旅游旺季执行。(实习编译:郭栩麟 审稿:王战涛)1534818120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网153481812000011["9CaKrnKbD7I","9CaKrnKbBOM","9CaKrnKbtcu","9CaKrnKbt1G","9CaKrnKbsRs"]{"email":"weishaopu@huanqiu.com","name":"魏少璞"}
【环球网综合报道】据法国媒体“欧洲电视一台”8月19日报道,法国东部杜省贝桑松市政府近日颁布了一项禁止行乞的法令,试图以此遏制扰乱公共秩序的现象。但法案实施后却在当地引起了不小的争议。贝桑松市市长于7月初颁布包括行乞禁令在内的多项法案。法案于7月9日开始生效, 9月30日失效 ,并将于11月23日至12月31日再次生效执行。法案规定贝桑松市区内每日10时至20时禁止乞讨,违反者将被处以38欧元(约合人民币300元)的罚款。 法国《东部共和报》对此报道称,“扰乱公共秩序的一系列现象,包括醉酒,携带宠物的流浪汉、乞丐乞讨,外来流动人口等,将被明令禁止”。然而这项法令引起了当地部分民众的强烈反对。当地时间8月18日,有市民聚集在贝桑松市的巴斯德广场组织抗议活动。面对民众的反对,贝桑松市市长在接受电视台采访时回应,“大家都说贝桑松是一个开放包容的城市,但也有人说我是一个专门跟乞丐过不去的市长。事实上,我们不得不做出取舍。大多数本市的商家、市民和老人们都要求执行这项法令”。他进一步解释道,“因为很多乞丐聚集在商店门口和市民家门口行乞,这给人们的日常生活造成了很大的不便。加之近来行乞人数有所增加,甚至发生了几起恶性事件,我不得不这样做。当然乞丐还可以继续留在贝桑松,但这必须建立在不影响社会秩序和他人正常生活的前提下!”报道称,贝桑松并不是唯一尝试禁止行乞的法国城市,蒙彼利埃、沙特尔、尼斯、拉罗舍尔和永河畔拉罗什等城市都曾颁布过类似禁令。这些禁令通常会在旅游旺季执行。(实习编译:郭栩麟 审稿:王战涛)