9CaKrnKaivx作者:倪林 谭利娅world.huanqiu.comarticle美国大使馆要求特朗普访英期间在英美国公民保持低调/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国总统特朗普将于本周出访英国。据英国《卫报》7月11日报道,美国驻伦敦大使馆表示,由于抗议特朗普出访的游行示威有可能变成骚乱,因此提醒在英的美国公民在特朗普访问期间需要“保持低调”。官员们表示,尽管特朗普此次仅在伦敦短暂停留,但游行示威可能主要集中在伦敦。但在访问的三天时间里也会有其它地方发生示威活动。美国大使馆警告称:“如果意外身处可能变为骚乱的大规模游行附近,请注意周边情况,小心谨慎。” 此次警告发布之前,有媒体报道说,英国警方正调动大规模警力迎接为特朗普的到访,此次警力调动规模将是自2011年英国发生骚乱以来最大的一次。对于规模如此之大的警力调动,一些警察官员担心在履行日常警务职责方面将会出现人手不足的问题。(实习编译:倪林 审稿:谭利娅)1531276620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘婕环球网153127662000011["9CaKrnKaimO","9CaKrnKaiiW","9CaKrnKai71","9CaKrnKahSi","9CaKrnKahSa"]
【环球网综合报道】美国总统特朗普将于本周出访英国。据英国《卫报》7月11日报道,美国驻伦敦大使馆表示,由于抗议特朗普出访的游行示威有可能变成骚乱,因此提醒在英的美国公民在特朗普访问期间需要“保持低调”。官员们表示,尽管特朗普此次仅在伦敦短暂停留,但游行示威可能主要集中在伦敦。但在访问的三天时间里也会有其它地方发生示威活动。美国大使馆警告称:“如果意外身处可能变为骚乱的大规模游行附近,请注意周边情况,小心谨慎。” 此次警告发布之前,有媒体报道说,英国警方正调动大规模警力迎接为特朗普的到访,此次警力调动规模将是自2011年英国发生骚乱以来最大的一次。对于规模如此之大的警力调动,一些警察官员担心在履行日常警务职责方面将会出现人手不足的问题。(实习编译:倪林 审稿:谭利娅)