9CaKrnK94Wc作者:朱莹 王战涛world.huanqiu.comarticle法国劳工部长:工会不是敌人 失业才是政府“老大难”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法兰西24电视台6月4日援引法新社报道,法国劳工部长米丽埃尔•佩尼科(Muriel Pénicaud)女士当日就政府和工会间的问题表示,法国政府想要做的不是针对工会,而是解决失业问题,但即使与工会联手,也不意味着政府会在所有问题上与其达成一致。据报道,佩尼科在接受法国电视四台新闻频道采访时,被问到如何看到总统马克龙“在与工会的‘较劲’中赢下一局”的说法时,她认为这很“荒谬”。她表示,政府并不是针对工会,法国需要工会,因为工会能够代表工人的利益。政府针对的是失业问题,这也是目前法国存在的主要问题。佩尼科强调,针对这些问题,法国政府已经采取一系列措施,并小有成效,但是问题尚未完全解决,重振法国需要更多的就业岗位。她认为,法国需要雇主或工会等中间团体在地区甚至全国范围内发挥更大的作用。 然而,法国工人民主联合会(CFDT)主席洛朗•贝尔热(Laurent Berger)6月2日在《赫芬顿邮报》上发表文章称,法国政府在社会对话方面颁布的法令所取得的成果不尽如人意。他表示,法国工人民主联合会代表大会6月3日在雷恩召开,佩尼科承认不会刻意在所有问题上和该联合会达成一致。佩尼科则表示,议员、政府和社会团体都有自己的看法,“不就所有问题达成一致”是很正常的事,这种“不一致”也正能体现法国的民主。(实习编译:朱莹 审稿:王战涛)1528161600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:周帅环球网152816160000011["9CaKrnK82qW","9CaKrnK7TU2","9CaKrnK6BZZ","9CaKrnK6sb4","9CaKrnK6r88"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0605/09/21/20180605092127891.jpg
【环球网综合报道】据法兰西24电视台6月4日援引法新社报道,法国劳工部长米丽埃尔•佩尼科(Muriel Pénicaud)女士当日就政府和工会间的问题表示,法国政府想要做的不是针对工会,而是解决失业问题,但即使与工会联手,也不意味着政府会在所有问题上与其达成一致。据报道,佩尼科在接受法国电视四台新闻频道采访时,被问到如何看到总统马克龙“在与工会的‘较劲’中赢下一局”的说法时,她认为这很“荒谬”。她表示,政府并不是针对工会,法国需要工会,因为工会能够代表工人的利益。政府针对的是失业问题,这也是目前法国存在的主要问题。佩尼科强调,针对这些问题,法国政府已经采取一系列措施,并小有成效,但是问题尚未完全解决,重振法国需要更多的就业岗位。她认为,法国需要雇主或工会等中间团体在地区甚至全国范围内发挥更大的作用。 然而,法国工人民主联合会(CFDT)主席洛朗•贝尔热(Laurent Berger)6月2日在《赫芬顿邮报》上发表文章称,法国政府在社会对话方面颁布的法令所取得的成果不尽如人意。他表示,法国工人民主联合会代表大会6月3日在雷恩召开,佩尼科承认不会刻意在所有问题上和该联合会达成一致。佩尼科则表示,议员、政府和社会团体都有自己的看法,“不就所有问题达成一致”是很正常的事,这种“不一致”也正能体现法国的民主。(实习编译:朱莹 审稿:王战涛)