9CaKrnK8ya2作者:查希world.huanqiu.comarticle美新国务卿教导手下员工要“趾高气扬”、“大摇大摆”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 查希】中情局出身的美国新任国务卿蓬佩奥用他自己的方式解释了什么是“趾高气扬”(swagger)。美国哥伦比亚广播公司(CBS)5月16日报道称,蓬佩奥非常喜欢说美国国务院应该“让趾高气扬的态度回归”。据报道,在16日的会议上,蓬佩奥和国务院的员工交流“趾高气扬”一词的释义时说道:“因为表达过让美国国务院趾高气扬的态度回归,我出名了。我完全信仰这一点,那我是什么意思呢?”蓬佩奥解释道:“趾高气扬不是傲慢无理,不是自吹自擂,也不是我行我素。而是一个人对自己,对自己观点的自信。在我们看来,这是美国的基础正义。我们的咄咄逼人从建构在正确、特殊的美国核心原则中诞生。” 他说:“我知道我们的团队如何专注于使命。我相信,当我们为国家取得胜利时,我们会大摇大摆、扬长而去。”1526547240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:薛艺磊环球网152654724000011[]
【环球网报道 记者 查希】中情局出身的美国新任国务卿蓬佩奥用他自己的方式解释了什么是“趾高气扬”(swagger)。美国哥伦比亚广播公司(CBS)5月16日报道称,蓬佩奥非常喜欢说美国国务院应该“让趾高气扬的态度回归”。据报道,在16日的会议上,蓬佩奥和国务院的员工交流“趾高气扬”一词的释义时说道:“因为表达过让美国国务院趾高气扬的态度回归,我出名了。我完全信仰这一点,那我是什么意思呢?”蓬佩奥解释道:“趾高气扬不是傲慢无理,不是自吹自擂,也不是我行我素。而是一个人对自己,对自己观点的自信。在我们看来,这是美国的基础正义。我们的咄咄逼人从建构在正确、特殊的美国核心原则中诞生。” 他说:“我知道我们的团队如何专注于使命。我相信,当我们为国家取得胜利时,我们会大摇大摆、扬长而去。”