9CaKrnK8xvy作者:曹家瑞 王战涛world.huanqiu.comarticle挪威机构报告:2017年全球境内流离失所人数创近10年新高/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月16日报道,挪威非政府组织“国内流离失所检测中心”(IDMC)当日公布的报告称,2017年全球因冲突导致境内流离失所的总人数达到近1200万,创下近10年的最新记录。据报道,国内流离失所检测中心及挪威难民理事会(NRC)的报告统计显示,2016年有近690万人因为冲突及暴力事件被迫离开自己的家乡、在国内流浪,而2017年这一数字增加了1倍,达到1180万人。IDMC主任亚历山德拉•比拉克(Alexandra Bilak)在日内瓦接受媒体采访时表示,“这是最近10年流离失所人口统计到的最高数字”. 报告指出,由于地区冲突全球总计约有4000万人被迫境内流离失所。 挪威难民理事会秘书长扬•埃格兰(Jan Egeland)认为,“因暴力和冲突被迫离开自家乡的人口众多,必须要引起大家的重视”。报道称,2017年全球境内流离失所人口的76%来自叙利亚、刚果民主共和国、伊拉克等10个国家,而近三个国家就占到了人数的一半。2017年叙利亚流离失所人口大约有290万,他们中有很多人是第二次甚至是第三次被迫迁移,受战争蹂躏而在境内流离失所者共计有680万。比拉克女士表示,也门流离失所人口曾位居受冲突影响最严重的10个国家的榜首,但是由于该国目前处于战争状态,交通不便,难以获取数据,因此没有参与排名。比拉克女士还表示,全球流离失所人口实际上可能要更多,因为国内流离失所检测中心对于近850万人口还缺乏信息,不确定他们是否已回到家乡或者已在其他地方安家落户。另外,报告还解释道,由于洪水、暴风雨及旋风等自然灾害,135个国家中有1880万人被迫流离失所。还有数百万因为战争而无家可归的人,2017年全球流离失所总人口达到3100万人,也就是说平均每天有8万多人。(实习编译:曹家瑞 审稿:王战涛)1526524800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:周帅环球网152652480000011["9CaKrnK6sj0","9CaKrnK6npH","9CaKrnK5wLM","9CaKrnK5wbD","9CaKrnK4auH"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0517/10/40/20180517104026153.jpg
【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月16日报道,挪威非政府组织“国内流离失所检测中心”(IDMC)当日公布的报告称,2017年全球因冲突导致境内流离失所的总人数达到近1200万,创下近10年的最新记录。据报道,国内流离失所检测中心及挪威难民理事会(NRC)的报告统计显示,2016年有近690万人因为冲突及暴力事件被迫离开自己的家乡、在国内流浪,而2017年这一数字增加了1倍,达到1180万人。IDMC主任亚历山德拉•比拉克(Alexandra Bilak)在日内瓦接受媒体采访时表示,“这是最近10年流离失所人口统计到的最高数字”. 报告指出,由于地区冲突全球总计约有4000万人被迫境内流离失所。 挪威难民理事会秘书长扬•埃格兰(Jan Egeland)认为,“因暴力和冲突被迫离开自家乡的人口众多,必须要引起大家的重视”。报道称,2017年全球境内流离失所人口的76%来自叙利亚、刚果民主共和国、伊拉克等10个国家,而近三个国家就占到了人数的一半。2017年叙利亚流离失所人口大约有290万,他们中有很多人是第二次甚至是第三次被迫迁移,受战争蹂躏而在境内流离失所者共计有680万。比拉克女士表示,也门流离失所人口曾位居受冲突影响最严重的10个国家的榜首,但是由于该国目前处于战争状态,交通不便,难以获取数据,因此没有参与排名。比拉克女士还表示,全球流离失所人口实际上可能要更多,因为国内流离失所检测中心对于近850万人口还缺乏信息,不确定他们是否已回到家乡或者已在其他地方安家落户。另外,报告还解释道,由于洪水、暴风雨及旋风等自然灾害,135个国家中有1880万人被迫流离失所。还有数百万因为战争而无家可归的人,2017年全球流离失所总人口达到3100万人,也就是说平均每天有8万多人。(实习编译:曹家瑞 审稿:王战涛)