9CaKrnK7Y79作者:向宇菲 田瑞哲world.huanqiu.comarticle急了!数百中美洲移民将抵美墨边境 特朗普忙下令阻拦/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】数百名中美洲移民乘坐“大篷车”到达墨西哥北部城市埃莫西约,这是他们前往美国的最后一段路程,但是这些移民却处于进退两难的处境,因为美国总统特朗普下令官员对他们进行驱逐。据英国路透社4月24日报道,23日,来自危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯的约600名男子、妇女和儿童于23日在墨西哥索诺拉省的埃莫西约等待搭乘火车或巴士,以完成到加利福尼亚州边界剩余的432英里(约695千米)路程。大约一个月前,这些移民从墨西哥南部与危地马拉的边境出发,当时共有1500人。他们一起出行是为了安全起见,但是随着很多较小的团体放弃前行,移民人数有所减少。 移民权利组织“Pueblo Sin Fronteras”数年来一直在组织类似的“大篷车”队伍,该组织的协调员罗德里戈•阿贝佳(Rodrigo Abeja)表示,移民队伍里的许多妇女和儿童计划抵达墨西哥提华纳之后就在美国寻求庇护。特朗普于4月初发布了一系列推文,要求墨西哥政府阻止移民。随后,这些穷困潦倒、衣衫褴褛的移民从一个城镇搬到另一个城镇,成为了美墨关系的“避雷针”。特朗普23日再次发推文猛烈抨击,威胁墨西哥说,如果不能阻止“大篷车”移民队伍,那么重新谈判已经处于紧张状态的北美自由贸易协议(NAFTA)则会被进一步推迟。特朗普写道:“我已经指示国土安全部长阻止这批大篷车移民进入我们国家。这太丢脸了。我们是世界上唯一一个如此天真的国家,赶紧修墙吧!”一名与队伍同行的目击者表示,特朗普的推文发布后,移民们正考虑在墨西哥申请庇护身份。就在特朗普对大篷车队伍担忧的同时,美国边境巡逻队的最新数据显示,非法越境的移民数量急剧增加。虽然目前尚不清楚移民队伍抵达边境后会发生什么,或者队伍在抵达前是否会分散开,但是有迹象表明美国正在准备防卫措施。美国司法部长杰夫•塞申斯(Jeff Sessions)收到特朗普的指示后表示,他已下令官员们确保在边境附近有足够的检察官和移民法官来“裁决这个‘大篷车’队伍可能引发的任何案件”。队伍中的一些移民表示,他们会留在墨西哥;其他人则表示会找到越境的其他方式。移民和大篷车队伍的组织者称,如果他们成功越境,至少有200人可能会申请庇护。美国移民律师玛丽•文森特(Marie Vincent)表示,许多移民对申请美国庇护有充分的理由,理由是他们面临政治迫害、受到团伙的致命威胁或是因性别或性认同而遭暴力袭击。(实习编译:向宇菲 审稿:田瑞哲)1524561480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网152456148000011["9CaKrnK7r4N","9CaKrnK7q07","9CaKrnK788i","9CaKrnK6Ka2","9CaKrnK6jsF"]
【环球网综合报道】数百名中美洲移民乘坐“大篷车”到达墨西哥北部城市埃莫西约,这是他们前往美国的最后一段路程,但是这些移民却处于进退两难的处境,因为美国总统特朗普下令官员对他们进行驱逐。据英国路透社4月24日报道,23日,来自危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯的约600名男子、妇女和儿童于23日在墨西哥索诺拉省的埃莫西约等待搭乘火车或巴士,以完成到加利福尼亚州边界剩余的432英里(约695千米)路程。大约一个月前,这些移民从墨西哥南部与危地马拉的边境出发,当时共有1500人。他们一起出行是为了安全起见,但是随着很多较小的团体放弃前行,移民人数有所减少。 移民权利组织“Pueblo Sin Fronteras”数年来一直在组织类似的“大篷车”队伍,该组织的协调员罗德里戈•阿贝佳(Rodrigo Abeja)表示,移民队伍里的许多妇女和儿童计划抵达墨西哥提华纳之后就在美国寻求庇护。特朗普于4月初发布了一系列推文,要求墨西哥政府阻止移民。随后,这些穷困潦倒、衣衫褴褛的移民从一个城镇搬到另一个城镇,成为了美墨关系的“避雷针”。特朗普23日再次发推文猛烈抨击,威胁墨西哥说,如果不能阻止“大篷车”移民队伍,那么重新谈判已经处于紧张状态的北美自由贸易协议(NAFTA)则会被进一步推迟。特朗普写道:“我已经指示国土安全部长阻止这批大篷车移民进入我们国家。这太丢脸了。我们是世界上唯一一个如此天真的国家,赶紧修墙吧!”一名与队伍同行的目击者表示,特朗普的推文发布后,移民们正考虑在墨西哥申请庇护身份。就在特朗普对大篷车队伍担忧的同时,美国边境巡逻队的最新数据显示,非法越境的移民数量急剧增加。虽然目前尚不清楚移民队伍抵达边境后会发生什么,或者队伍在抵达前是否会分散开,但是有迹象表明美国正在准备防卫措施。美国司法部长杰夫•塞申斯(Jeff Sessions)收到特朗普的指示后表示,他已下令官员们确保在边境附近有足够的检察官和移民法官来“裁决这个‘大篷车’队伍可能引发的任何案件”。队伍中的一些移民表示,他们会留在墨西哥;其他人则表示会找到越境的其他方式。移民和大篷车队伍的组织者称,如果他们成功越境,至少有200人可能会申请庇护。美国移民律师玛丽•文森特(Marie Vincent)表示,许多移民对申请美国庇护有充分的理由,理由是他们面临政治迫害、受到团伙的致命威胁或是因性别或性认同而遭暴力袭击。(实习编译:向宇菲 审稿:田瑞哲)