9CaKrnK7Xqq作者:徐晓熠world.huanqiu.comarticle不成立也不可接受!印反对党控告首席大法官行为不当遭副总统驳回/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】印度7个反对党4月23日一致提出对印度首席大法官的“不当行为”进行弹劾,但遭到印度副总统驳回。印副总统认为这些指控“既不成立也不可接受”。英国路透社4月23日报道称,印度副总统文卡亚•奈杜(M. Venkaiah Naidu)同时还担任议会上议院主席,他的这一决定让总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)政府如释重负。莫迪政府称,这是一场“报复式请愿”,是对执政党在最高法院判决的另一起案件中胜诉的回应。印度议会上院的64名议员签署了弹劾首席大法官迪帕克•米斯拉(Dipak Misra)“行为不当”和滥用权力的请愿书。请愿书中还指控米斯拉滥用职权来分配敏感案件,并对其收购土地的行为进行质疑。 奈杜表示:“此次指控中,有严重的破坏作为印度宪法基本宗旨的司法独立的倾向。综合考虑,我坚定地认为,以上述理由为由接受动议通知既不合法也不合理。”2018年1月,印度最高法院的4名高级法官批评了米斯拉对案件的分配情况,并对司法任命表示担忧。米斯拉于2017年8月被任命为首席大法官,将于2018年10月退休。其所在的办公室已经表示,米斯拉不会对此次的弹劾动议做出回应。印度国大党表示,对于曾在莫迪政府担任过部长一职的奈杜的这一裁决并不感到意外。莫迪领导的印度人民党(BJP)则指责反对党试图将弹劾行动作为政治工具。(实习编译:徐晓熠 审稿:田瑞哲)1524536520000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:任鑫恚环球网152453652000011[]
【环球网综合报道】印度7个反对党4月23日一致提出对印度首席大法官的“不当行为”进行弹劾,但遭到印度副总统驳回。印副总统认为这些指控“既不成立也不可接受”。英国路透社4月23日报道称,印度副总统文卡亚•奈杜(M. Venkaiah Naidu)同时还担任议会上议院主席,他的这一决定让总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)政府如释重负。莫迪政府称,这是一场“报复式请愿”,是对执政党在最高法院判决的另一起案件中胜诉的回应。印度议会上院的64名议员签署了弹劾首席大法官迪帕克•米斯拉(Dipak Misra)“行为不当”和滥用权力的请愿书。请愿书中还指控米斯拉滥用职权来分配敏感案件,并对其收购土地的行为进行质疑。 奈杜表示:“此次指控中,有严重的破坏作为印度宪法基本宗旨的司法独立的倾向。综合考虑,我坚定地认为,以上述理由为由接受动议通知既不合法也不合理。”2018年1月,印度最高法院的4名高级法官批评了米斯拉对案件的分配情况,并对司法任命表示担忧。米斯拉于2017年8月被任命为首席大法官,将于2018年10月退休。其所在的办公室已经表示,米斯拉不会对此次的弹劾动议做出回应。印度国大党表示,对于曾在莫迪政府担任过部长一职的奈杜的这一裁决并不感到意外。莫迪领导的印度人民党(BJP)则指责反对党试图将弹劾行动作为政治工具。(实习编译:徐晓熠 审稿:田瑞哲)