9CaKrnK6VOD作者:刘伟 谭利娅world.huanqiu.comarticle与政府就贷款豁免等问题达成交易后 印度农民停止抗议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国广播公司3月12日报道,印度西部的马哈拉施特拉邦数千农民与该邦官员会面之后,停止了抗议活动。他们的抗议活动主要针对贷款豁免以及提升农作物价格等问题。目前仍然悬而未决的是部落农民的土地所有权问题。政府官员们表示,这些争议将在6个月之内解决。这些官员还表示,政府将会延长贷款豁免计划,让所有农民群众获益。参加抗议的农民们表示,该邦政府尚未实施他们在去年所承诺的贷款豁免政策。据媒体此前报道,此次共有3万多名农民参加示威,这些人包括妇女、老人和孩子,在过去大约一周的时间里,他们从马哈拉施特拉邦的纳希克城市开始,徒步行走共167公里。示威的农民们表示,该邦经济增长迅猛,但农民群体的发展却被忽视。他们要求获得其庄稼生产成本至少1.5倍的回报。此外,他们还要求当地的部落农民应该被允许拥有土地。这些部落农民主要在丛林中耕种。 英国广播公司指出,数十年来印度农业一直承受干旱缺水、生产力不断下降和缺乏现代化等问题的困扰。有半数民众都从事农业工作,但农业仅为印度GDP 贡献大约15%。换言之,农场雇佣了很多人但生产的东西却很少。由于庄稼收成不好,很多农民选择自杀,且这种现象发生频率正出现令人警惕的上升。(实习编译:刘伟 审稿:谭利娅)1520932500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网152093250000011["9CaKrnK6UNK","9CaKrnK5x74","9CaKrnK5eJp","9CaKrnK3rTD","9CaKrnK3eso"]
【环球网综合报道】据英国广播公司3月12日报道,印度西部的马哈拉施特拉邦数千农民与该邦官员会面之后,停止了抗议活动。他们的抗议活动主要针对贷款豁免以及提升农作物价格等问题。目前仍然悬而未决的是部落农民的土地所有权问题。政府官员们表示,这些争议将在6个月之内解决。这些官员还表示,政府将会延长贷款豁免计划,让所有农民群众获益。参加抗议的农民们表示,该邦政府尚未实施他们在去年所承诺的贷款豁免政策。据媒体此前报道,此次共有3万多名农民参加示威,这些人包括妇女、老人和孩子,在过去大约一周的时间里,他们从马哈拉施特拉邦的纳希克城市开始,徒步行走共167公里。示威的农民们表示,该邦经济增长迅猛,但农民群体的发展却被忽视。他们要求获得其庄稼生产成本至少1.5倍的回报。此外,他们还要求当地的部落农民应该被允许拥有土地。这些部落农民主要在丛林中耕种。 英国广播公司指出,数十年来印度农业一直承受干旱缺水、生产力不断下降和缺乏现代化等问题的困扰。有半数民众都从事农业工作,但农业仅为印度GDP 贡献大约15%。换言之,农场雇佣了很多人但生产的东西却很少。由于庄稼收成不好,很多农民选择自杀,且这种现象发生频率正出现令人警惕的上升。(实习编译:刘伟 审稿:谭利娅)