9CaKrnK6Rc4作者:赵芸 田瑞哲world.huanqiu.comarticle英国数万家庭因雪后水管爆裂遭遇用水难题/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社3月5日报道,随着极寒天气在英国消退、大雪融化之际,英国数万户家庭5日因供水管道爆裂而遭遇用水难题。英国供水商表示,上周,受 “东方野兽”寒流的影响,飞机停飞、火车停运、道路阻塞、学校停课,这场近30年来最严重的暴风雪冻住了管道里的水。5日,泰晤士水务公司(Thames Water)称,伦敦的管道泄漏导致1.2万户家庭没有水或水压非常低,该公司在伦敦两处地点向客户提供瓶装水。在附近的肯特郡,5000户由南方水务公司供水的居民也遇到了问题。 塞文特伦特(Severn Trent)是英格兰中部地区430万户家庭和企业的供水供应商,它表示,管道爆裂数量增加了4000%;而在威尔士,威尔士水务公司称,有3000至6000间户家庭受到影响。当天,供应商称,供水将持续中断,他们正在努力修补管道。泰晤士水务公司建议其客户只在必要时用水。(实习编译:赵芸 审稿:田瑞哲)1520318940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网152031894000011["9CaKrnK6KGD","9CaKrnK6war","9CaKrnK6vCQ","9CaKrnK6uKT","9CaKrnK6tIH"]
【环球网综合报道】据英国路透社3月5日报道,随着极寒天气在英国消退、大雪融化之际,英国数万户家庭5日因供水管道爆裂而遭遇用水难题。英国供水商表示,上周,受 “东方野兽”寒流的影响,飞机停飞、火车停运、道路阻塞、学校停课,这场近30年来最严重的暴风雪冻住了管道里的水。5日,泰晤士水务公司(Thames Water)称,伦敦的管道泄漏导致1.2万户家庭没有水或水压非常低,该公司在伦敦两处地点向客户提供瓶装水。在附近的肯特郡,5000户由南方水务公司供水的居民也遇到了问题。 塞文特伦特(Severn Trent)是英格兰中部地区430万户家庭和企业的供水供应商,它表示,管道爆裂数量增加了4000%;而在威尔士,威尔士水务公司称,有3000至6000间户家庭受到影响。当天,供应商称,供水将持续中断,他们正在努力修补管道。泰晤士水务公司建议其客户只在必要时用水。(实习编译:赵芸 审稿:田瑞哲)