9CaKrnK6ND4作者:田瑞哲world.huanqiu.comarticle加州一男子被控欲加入“伊斯兰国”可能面临20年监禁/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社2月28日报道,纽约联邦检察官在27日宣布,加利福尼亚一名男子被指控试图前往利比亚加入“伊斯兰国”(IS)极端组织。在布鲁克林联邦法院,检察官提出刑事诉讼,现年21岁的伯纳德•奥古斯丁(Bernard Augustine)于2016年2月前往突尼斯,企图从突尼斯到达“伊斯兰国”控制的利比亚地区。检察官表示,奥古斯丁来自加利福尼亚州凯斯市,他被指控试图向外国恐怖主义组织提供物质支持。如果被定罪,他将面临最高20年有期徒刑。 检察官说,奥古斯丁先是被突尼斯警方抓获,关在突尼斯监狱,而后突尼斯将其移交给美国。2016年3月,美国当局在检查奥古斯丁的笔记本电脑时发现,在去突尼斯的前几个月里,他一直浏览关于“伊斯兰国”的视频,并在网上发表支持“伊斯兰国” 的言论。刑事诉讼中提到,警方采访了奥古斯丁的一名室友,据其说,奥古斯丁常常上网,并且他没有去突尼斯的合法理由。根据乔治华盛顿大学的极端主义项目(the Program on Extremism),截至今年1月,美国有157人被指控与“伊斯兰国”存在关联。(实习编译:倪林 审稿:田瑞哲)1519806540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:薛艺磊环球网151980654000011["9CaKrnK6NdX","9CaKrnK6Kh8","9CaKrnK6pIt","9CaKrnK6npJ","9CaKrnK6n4M"]
【环球网综合报道】据英国路透社2月28日报道,纽约联邦检察官在27日宣布,加利福尼亚一名男子被指控试图前往利比亚加入“伊斯兰国”(IS)极端组织。在布鲁克林联邦法院,检察官提出刑事诉讼,现年21岁的伯纳德•奥古斯丁(Bernard Augustine)于2016年2月前往突尼斯,企图从突尼斯到达“伊斯兰国”控制的利比亚地区。检察官表示,奥古斯丁来自加利福尼亚州凯斯市,他被指控试图向外国恐怖主义组织提供物质支持。如果被定罪,他将面临最高20年有期徒刑。 检察官说,奥古斯丁先是被突尼斯警方抓获,关在突尼斯监狱,而后突尼斯将其移交给美国。2016年3月,美国当局在检查奥古斯丁的笔记本电脑时发现,在去突尼斯的前几个月里,他一直浏览关于“伊斯兰国”的视频,并在网上发表支持“伊斯兰国” 的言论。刑事诉讼中提到,警方采访了奥古斯丁的一名室友,据其说,奥古斯丁常常上网,并且他没有去突尼斯的合法理由。根据乔治华盛顿大学的极端主义项目(the Program on Extremism),截至今年1月,美国有157人被指控与“伊斯兰国”存在关联。(实习编译:倪林 审稿:田瑞哲)