9CaKrnK6H9N作者:田瑞哲world.huanqiu.comarticle报告称澳缩小土著与非土著居民差异的多数目标未实现/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法新社2月12日报道,当日澳大利亚一份年度报告称,澳大利亚在改善其土著居民的健康和教育方面正在取得一些进步,但是在启动“缩小差距”(Closing the Gap)——旨在保障澳大利亚土著享有与非土著居民平等的权利计划10周年到来之际,澳大利亚仍没有实现减少其土著居民劣势的大部分目标。据报道,“缩小差距”计划的第十次报告指出,澳大利亚政府部门有望实现7项目标中的3项,分别是帮助其土著居民在健康、教育和就业成果方面赶上非土著居民。政府部门的努力在降低土著儿童夭折率和提高高中学历比例等3方面得到了回报,但是在增加土著居民就业和延长预期寿命等其它4个方面却远远落后。澳大利亚总理马尔科姆•特恩布尔(Malcolm Turnbull)表示,在2017年,澳大利亚仅实现了1项目标之后,这一结果正有所改善。特恩布尔说:“今年(2018年)我们有望实现7项目标中的3项,这是自2011年以来最令人满意的结果。过去的10年让我们对有用和无用的方面有了更深入的理解。” 特恩布尔补充说,最宝贵的教训来自与土著居民更密切地合作。 报告表明,澳大利亚有望在2018年实现土著与非土著儿童夭折率的差距减半的目标。报告称,澳大利亚政府部门在教育方面也有进展:计划到2025年,95%的4岁土著儿童将接受儿童早期教育;并且计划到2020年,获得高中学历资格认证的土著人口将有所提高。但事实上,土著居民的就业率下降,并且延长他们的预期寿命仍具有挑战性。(实习编译:刘磊 审稿:田瑞哲)1518499320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李林芝环球网151849932000011["9CaKrnK6GML","9CaKrnK6FVu","9CaKrnK6FhF","9CaKrnK6F1k","9CaKrnK6zpo"]{"email":"lilinzhi@huanqiu.com","name":"李林芝"}
【环球网综合报道】据法新社2月12日报道,当日澳大利亚一份年度报告称,澳大利亚在改善其土著居民的健康和教育方面正在取得一些进步,但是在启动“缩小差距”(Closing the Gap)——旨在保障澳大利亚土著享有与非土著居民平等的权利计划10周年到来之际,澳大利亚仍没有实现减少其土著居民劣势的大部分目标。据报道,“缩小差距”计划的第十次报告指出,澳大利亚政府部门有望实现7项目标中的3项,分别是帮助其土著居民在健康、教育和就业成果方面赶上非土著居民。政府部门的努力在降低土著儿童夭折率和提高高中学历比例等3方面得到了回报,但是在增加土著居民就业和延长预期寿命等其它4个方面却远远落后。澳大利亚总理马尔科姆•特恩布尔(Malcolm Turnbull)表示,在2017年,澳大利亚仅实现了1项目标之后,这一结果正有所改善。特恩布尔说:“今年(2018年)我们有望实现7项目标中的3项,这是自2011年以来最令人满意的结果。过去的10年让我们对有用和无用的方面有了更深入的理解。” 特恩布尔补充说,最宝贵的教训来自与土著居民更密切地合作。 报告表明,澳大利亚有望在2018年实现土著与非土著儿童夭折率的差距减半的目标。报告称,澳大利亚政府部门在教育方面也有进展:计划到2025年,95%的4岁土著儿童将接受儿童早期教育;并且计划到2020年,获得高中学历资格认证的土著人口将有所提高。但事实上,土著居民的就业率下降,并且延长他们的预期寿命仍具有挑战性。(实习编译:刘磊 审稿:田瑞哲)