9CaKrnK67vP作者:李婷婷world.huanqiu.comarticle韩国冬至吃啥哟 便利店红豆粥人气高/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社报道,12月22日冬至当天,在韩国随处可见的便利店里,红豆口味的方便粥吸引了消费者的购买热情。韩国连锁便利店品牌CU当天表示,对近三年间冬至日当天店内红豆粥销量统计显示,该款商品销量增幅同比2014-2016年分别增长了40.2%、48.8%、82.15%。尤为值得一提的是,2016年冬至日一天的红豆粥销量占据了当月红豆粥总销量的32.6%。与平常日均销量相比,高出了10.2倍。 同时,在冬至这天,除红豆粥以外,材料中含有红豆的商品人气也很高。与2015年相比,去年冬至日当天红豆包销量提升73.9%,豆沙面包提升38.7%。冬至是一年24节气中第22个节气,韩国自古便有冬至食红豆粥,祛病驱邪的风俗传统。CU便利店的相关人士对此表示,虽然传统习俗文化正在逐渐褪色消失,高效便捷的消费文化却日益兴起,人们对传统节日饮食的需求开始转移到方便食品上来。(实习编译:张坤 审稿:李婷婷)1513922760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李林芝环球网151392276000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/1222/14/07/20171222020758587.jpg
【环球网综合报道】据韩联社报道,12月22日冬至当天,在韩国随处可见的便利店里,红豆口味的方便粥吸引了消费者的购买热情。韩国连锁便利店品牌CU当天表示,对近三年间冬至日当天店内红豆粥销量统计显示,该款商品销量增幅同比2014-2016年分别增长了40.2%、48.8%、82.15%。尤为值得一提的是,2016年冬至日一天的红豆粥销量占据了当月红豆粥总销量的32.6%。与平常日均销量相比,高出了10.2倍。 同时,在冬至这天,除红豆粥以外,材料中含有红豆的商品人气也很高。与2015年相比,去年冬至日当天红豆包销量提升73.9%,豆沙面包提升38.7%。冬至是一年24节气中第22个节气,韩国自古便有冬至食红豆粥,祛病驱邪的风俗传统。CU便利店的相关人士对此表示,虽然传统习俗文化正在逐渐褪色消失,高效便捷的消费文化却日益兴起,人们对传统节日饮食的需求开始转移到方便食品上来。(实习编译:张坤 审稿:李婷婷)