9CaKrnK5DTV作者:陈诗琰 李婷婷world.huanqiu.comarticle乐天与仁川机场启动第4轮降租谈判 立场分歧仍存/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩国news1通讯社11月3日报道,继中断2周之后,韩国乐天免税店与仁川机场公社于当天下午启动第4轮降租谈判。虽然局势有所缓解,但双方立场差异依旧存在。日前韩国国政监察结束,中韩关系也出现回暖趋势,但是谈判双方的立场差异依旧没能缩小。在谈判的前一天,双方的立场也没有太大改变,因此韩国业界知情人士都不看好这次谈判结果。据报道,此前双方已于9月28日、10月12日和18日进行了三次谈判,但一直坚持各自的立场,并未达成一致。因为意见难以统一,乐天免税店代表理事长张先旭表示,希望韩国政府介入进行协调。 报道称,乐天免税店将在第4次谈判中坚持此前的一贯立场,仁川机场公社也是如此。乐天免税店方面认为,乐天要想化解目前的危机还需要一段时间,且此次谈判对即将开放的第2航站楼的租金也有很大的影响,所以不能轻易退让。报道分析称,比起之前的几次谈判,已经延期进行的第4轮谈判备受韩国业内外关注。仁川机场公社认为,由于韩国政界一直在指责机场租金过高,因此等国政监察结束之后再进行谈判可能更有利于各方平等地表达意见。但由于双方并未缩小意见分歧,因此此次谈判很可能以失败告终。(实习编译:陈诗琰 审稿:李婷婷)1509699060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:魏少璞环球网150969906000011["9CaKrnK5A0Z","9CaKrnK5xuh","9CaKrnK5gDq","9CaKrnK5di5","9CaKrnK5bNl"]
【环球网综合报道】据韩国news1通讯社11月3日报道,继中断2周之后,韩国乐天免税店与仁川机场公社于当天下午启动第4轮降租谈判。虽然局势有所缓解,但双方立场差异依旧存在。日前韩国国政监察结束,中韩关系也出现回暖趋势,但是谈判双方的立场差异依旧没能缩小。在谈判的前一天,双方的立场也没有太大改变,因此韩国业界知情人士都不看好这次谈判结果。据报道,此前双方已于9月28日、10月12日和18日进行了三次谈判,但一直坚持各自的立场,并未达成一致。因为意见难以统一,乐天免税店代表理事长张先旭表示,希望韩国政府介入进行协调。 报道称,乐天免税店将在第4次谈判中坚持此前的一贯立场,仁川机场公社也是如此。乐天免税店方面认为,乐天要想化解目前的危机还需要一段时间,且此次谈判对即将开放的第2航站楼的租金也有很大的影响,所以不能轻易退让。报道分析称,比起之前的几次谈判,已经延期进行的第4轮谈判备受韩国业内外关注。仁川机场公社认为,由于韩国政界一直在指责机场租金过高,因此等国政监察结束之后再进行谈判可能更有利于各方平等地表达意见。但由于双方并未缩小意见分歧,因此此次谈判很可能以失败告终。(实习编译:陈诗琰 审稿:李婷婷)