9CaKrnK5y7a作者:田瑞哲world.huanqiu.comarticle研究称英少女三年间自残率增长68% 不发达地区尤甚/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国卫报10月19日报道,一项英国研究显示,最近三年内英国13至16岁少女的自残率的增长了68%。研究还发现,在10 到19岁的年轻人中,女孩自残的比例是男孩的3倍,而有自残行为的人比无此倾向者更易自杀。该国专家呼吁投入更多的资源关注和帮助年轻人精神问题。”这一研究收集了英国各地674位私人医生的数据,以探究10至19岁青少年的自残率。调查结果显示,2001年到2014年10到19岁的青少年中,平均每1万个女孩中有37.4个,每1万个男孩中有12个发生过自残事件,多次自残在女孩中更为常见。研究还发现,不发达地区的青少年自残更为普遍,第一次自残后的半年内,不发达地区年轻人相较富裕地区较少接受精神康复咨询。进一步的分析显示,自残的年轻人非正常死亡的几率要高出9倍,死于自杀的几率要高出17倍,死于急性酒精或药品中毒的几率要高出34倍。 据报道,2011年至2014年间,13 - 16岁女孩的自残率上升了68%,这一发现与英国国家医疗服务系统(NHS) 17岁以下的女孩自残的就诊量激增的数据一致。然而,并没有参与此次研究的利物浦大学博士Praveetha Patalay认为,针对年轻人的其他研究中并没有表现出这样的增长。她表示这项研究更多的表现出与前几年相比,年轻人更愿意从私人医生和诊所处寻求对自残行为的治疗。研究者承认,女孩在十几岁的时候可能比男孩更愿意与医生交谈,而且更有可能被问到关于自残的问题。但是,这些因素不太可能单独解释13到16岁女孩自残率的上升。目前原因尚不明确,研究项目的负责人Nav Kapur表示“自残的原因是复杂的,与学校和家庭有关,它是关于医疗专家和从业人员致力于解决的问题。”之前的研究表明,越来越多的年轻女性正在经历心理健康问题,其中包括对外貌的担忧。该团队指出,社交媒体的兴起,以及自残的网络信息也可能发挥作用。Nav Kapur指出,只有一半的青少年因为自残而得到卫生服务部门心理健康专家的正确评估。他表示:“青少年早期是年轻人的变化最快,压力最大的时期。我们需要认真对待这一问题,并采取一些措施。”(实习编译:彭昭智 审稿:田瑞哲)1508485920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李林芝环球网150848592000011["9CaKrnJWsz5","9CaKrnJVpUr","9CaKrnJPkOC","9CaKrnJGX9v","9CaKrnJGUEf"]{"email":"lilinzhi@huanqiu.com","name":"李林芝"}
【环球网综合报道】据英国卫报10月19日报道,一项英国研究显示,最近三年内英国13至16岁少女的自残率的增长了68%。研究还发现,在10 到19岁的年轻人中,女孩自残的比例是男孩的3倍,而有自残行为的人比无此倾向者更易自杀。该国专家呼吁投入更多的资源关注和帮助年轻人精神问题。”这一研究收集了英国各地674位私人医生的数据,以探究10至19岁青少年的自残率。调查结果显示,2001年到2014年10到19岁的青少年中,平均每1万个女孩中有37.4个,每1万个男孩中有12个发生过自残事件,多次自残在女孩中更为常见。研究还发现,不发达地区的青少年自残更为普遍,第一次自残后的半年内,不发达地区年轻人相较富裕地区较少接受精神康复咨询。进一步的分析显示,自残的年轻人非正常死亡的几率要高出9倍,死于自杀的几率要高出17倍,死于急性酒精或药品中毒的几率要高出34倍。 据报道,2011年至2014年间,13 - 16岁女孩的自残率上升了68%,这一发现与英国国家医疗服务系统(NHS) 17岁以下的女孩自残的就诊量激增的数据一致。然而,并没有参与此次研究的利物浦大学博士Praveetha Patalay认为,针对年轻人的其他研究中并没有表现出这样的增长。她表示这项研究更多的表现出与前几年相比,年轻人更愿意从私人医生和诊所处寻求对自残行为的治疗。研究者承认,女孩在十几岁的时候可能比男孩更愿意与医生交谈,而且更有可能被问到关于自残的问题。但是,这些因素不太可能单独解释13到16岁女孩自残率的上升。目前原因尚不明确,研究项目的负责人Nav Kapur表示“自残的原因是复杂的,与学校和家庭有关,它是关于医疗专家和从业人员致力于解决的问题。”之前的研究表明,越来越多的年轻女性正在经历心理健康问题,其中包括对外貌的担忧。该团队指出,社交媒体的兴起,以及自残的网络信息也可能发挥作用。Nav Kapur指出,只有一半的青少年因为自残而得到卫生服务部门心理健康专家的正确评估。他表示:“青少年早期是年轻人的变化最快,压力最大的时期。我们需要认真对待这一问题,并采取一些措施。”(实习编译:彭昭智 审稿:田瑞哲)