9CaKrnK5y68作者:赵怡蓁world.huanqiu.comarticle法国职场性骚扰:受害者发声或导致严重后果/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】继美国影片制作人哈维•韦恩斯坦(Harvey Weinstein)丑闻之后,一石激起千层浪,于是推特上便有了以#BalanceTonPorc为标签的热潮。日前,法国《世界报》整理该国反对工作场所对女性施加暴力协会代表玛丽莲•巴尔德克(Marilyn Baldeck)的谈话,揭示了职场女性公开性骚扰事实之后的状况。巴尔德克表示,性骚扰总是无处不在,存在于所有领域。她指出,即使不能代表所有的性骚扰受害者,女性还是习惯在推特上为自己曾经的遭遇勇敢发声,尤其是有记者作证的时候。遭遇性骚扰之后,揭露这些行为可能会导致受害者面临一定的风险。因此,受害者往往选择在推特上吐露实情,且多数情况下隐匿了施害者的身份,以避免难以估测的后果。对于女性为什么不在事发当时提出控诉的问题,巴尔德克解释说,事实是,一旦受害者发声,她们很可能在生活中遭受更多的二次伤害。她们会经常遭受老板和同事的偏见和歧视,并且将很难继续留在公司。不仅如此,她们的健康、家庭生活和未来生活也会受此影响。所以很多受害者宁可选择忍气吞声,或者在此事已经不影响其职业生涯时才会吐露。(实习编译:何安安 审稿:赵怡蓁)1508484060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李林芝环球网150848406000011["9CaKrnJjZVC","9CaKrnK5y5b","9CaKrnK5xSO","9CaKrnK5wXw","9CaKrnK5vvh","9CaKrnK5ugG"]{"email":"lilinzhi@huanqiu.com","name":"李林芝"}
【环球网综合报道】继美国影片制作人哈维•韦恩斯坦(Harvey Weinstein)丑闻之后,一石激起千层浪,于是推特上便有了以#BalanceTonPorc为标签的热潮。日前,法国《世界报》整理该国反对工作场所对女性施加暴力协会代表玛丽莲•巴尔德克(Marilyn Baldeck)的谈话,揭示了职场女性公开性骚扰事实之后的状况。巴尔德克表示,性骚扰总是无处不在,存在于所有领域。她指出,即使不能代表所有的性骚扰受害者,女性还是习惯在推特上为自己曾经的遭遇勇敢发声,尤其是有记者作证的时候。遭遇性骚扰之后,揭露这些行为可能会导致受害者面临一定的风险。因此,受害者往往选择在推特上吐露实情,且多数情况下隐匿了施害者的身份,以避免难以估测的后果。对于女性为什么不在事发当时提出控诉的问题,巴尔德克解释说,事实是,一旦受害者发声,她们很可能在生活中遭受更多的二次伤害。她们会经常遭受老板和同事的偏见和歧视,并且将很难继续留在公司。不仅如此,她们的健康、家庭生活和未来生活也会受此影响。所以很多受害者宁可选择忍气吞声,或者在此事已经不影响其职业生涯时才会吐露。(实习编译:何安安 审稿:赵怡蓁)