9CaKrnK5app作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle印度铁道部长期望通过高铁带动印度经济发展/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】日本首相安倍晋三9月13日开始访问印度,据《印度斯坦时报》报道,在此次访问期间,安倍将与印度总理纳伦德拉•莫迪在14日将共同为印度首条高速铁路奠基。印度首条高铁连接艾哈迈德巴德与孟买,原计划2023年竣工,但竣工日期可能会被提前到2022年。一旦建成,列车最高时速可达350千米每小时,从孟买到艾哈迈达巴德现在7到8小时的行程将会被缩短至2小时左右。 “这个项目可以将全球交通技术的发展融入印度铁路之中,也能在印度的交通基础设施上翻开新的篇章。”铁道部部长皮尤什•戈埃尔(Piyush Goyal)在一场新闻发布会上说,“过去的四五十年来,印度铁路还未能从殖民时期铁路技术和实践中升级。不过,接触高铁技术将会让印度的铁路工程师们开展创新和现代化的尝试。”他还强调,该高铁项目是由日本国际协力事业团(JICA)资助,贷款每年只收取0.1%的低利率。皮尤什•戈埃尔说:“子弹头列车项目将是为了给印度带来经济增长和繁荣的一次尝试,印度铁路系统也将吸收更为现代化的技术。”(实习编译:王悦 审稿:谭利娅)1505265600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网150526560000011["9CaKrnK4WZ5","9CaKrnK4MnI","9CaKrnK4LQP","9CaKrnK4LsF","9CaKrnK3i4p"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0913/09/21/20170913092130873.jpg{"email":"yupengfei@huanqiu.com","name":"yupengfei"}
【环球网综合报道】日本首相安倍晋三9月13日开始访问印度,据《印度斯坦时报》报道,在此次访问期间,安倍将与印度总理纳伦德拉•莫迪在14日将共同为印度首条高速铁路奠基。印度首条高铁连接艾哈迈德巴德与孟买,原计划2023年竣工,但竣工日期可能会被提前到2022年。一旦建成,列车最高时速可达350千米每小时,从孟买到艾哈迈达巴德现在7到8小时的行程将会被缩短至2小时左右。 “这个项目可以将全球交通技术的发展融入印度铁路之中,也能在印度的交通基础设施上翻开新的篇章。”铁道部部长皮尤什•戈埃尔(Piyush Goyal)在一场新闻发布会上说,“过去的四五十年来,印度铁路还未能从殖民时期铁路技术和实践中升级。不过,接触高铁技术将会让印度的铁路工程师们开展创新和现代化的尝试。”他还强调,该高铁项目是由日本国际协力事业团(JICA)资助,贷款每年只收取0.1%的低利率。皮尤什•戈埃尔说:“子弹头列车项目将是为了给印度带来经济增长和繁荣的一次尝试,印度铁路系统也将吸收更为现代化的技术。”(实习编译:王悦 审稿:谭利娅)