9CaKrnK4NKd world.huanqiu.comarticle美再发生驱逐舰与商船碰撞事故 系两个月中第二起/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)8月21日报道,美国海军第七舰队在一则声明中称,在8月21日清晨,一艘美国海军导弹驱逐舰在新加坡东部与一艘商船相撞。美国海军的声明称,“麦凯恩”号与商船“Alnic MC”相撞时,该驱逐舰正在前往新加坡进行港口访问。目前搜救工作正在进行中。美国哥伦比亚广播公司网站报道指出,“麦凯恩”此次发生碰撞之前刚刚结束所谓的对南海“例行巡航”行动。此外,新加坡海军已派出物资协助救援。美国海军报告还称,初步报告显示,“麦凯恩”号驱逐舰船尾左舷受损,但该报告没有提供有关商船状况的资料。 据商船网站描述,Alnic MC是一艘重3万吨、长600英尺(约合183米)、悬挂利比里亚国旗的油轮。CNN报道指出,“麦凯恩”号是两个多月内第二艘发生碰撞事故的美国驱逐舰。今年6月17日,“菲茨杰拉德”号(Fitzgerald)在日本海岸附近与一艘集装箱船相撞,那次碰撞导致7名美国水手死亡。(实习编译:郁琳玲 审稿:谭利娅)1503278700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:humingyuan环球网150327870000011["9CaKrnK0vnf","9CaKrnK3yw9","9CaKrnJYMoc","9CaKrnJY7sv","9CaKrnJY2GP"]
【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)8月21日报道,美国海军第七舰队在一则声明中称,在8月21日清晨,一艘美国海军导弹驱逐舰在新加坡东部与一艘商船相撞。美国海军的声明称,“麦凯恩”号与商船“Alnic MC”相撞时,该驱逐舰正在前往新加坡进行港口访问。目前搜救工作正在进行中。美国哥伦比亚广播公司网站报道指出,“麦凯恩”此次发生碰撞之前刚刚结束所谓的对南海“例行巡航”行动。此外,新加坡海军已派出物资协助救援。美国海军报告还称,初步报告显示,“麦凯恩”号驱逐舰船尾左舷受损,但该报告没有提供有关商船状况的资料。 据商船网站描述,Alnic MC是一艘重3万吨、长600英尺(约合183米)、悬挂利比里亚国旗的油轮。CNN报道指出,“麦凯恩”号是两个多月内第二艘发生碰撞事故的美国驱逐舰。今年6月17日,“菲茨杰拉德”号(Fitzgerald)在日本海岸附近与一艘集装箱船相撞,那次碰撞导致7名美国水手死亡。(实习编译:郁琳玲 审稿:谭利娅)