9CaKrnK4LN4作者:杨芯 田瑞哲world.huanqiu.comarticle俄官员:美国无法取代俄罗斯在欧洲的天然气供应地位/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网8月17日报道,俄罗斯常驻欧盟大使弗拉基米尔•奇若夫(Vladimir Chizhov)称,即使美国提供免费液化天然气也无法取代俄罗斯对欧洲的天然气供给地位。他还指出,美欧缺乏液化天然气接收站、天然气产量不足、运送游轮短缺等问题以证明他的言论。奇若夫表示,让欧洲使用美国产的天然气这一政策与市场规律相矛盾,因为这对美国和欧洲经济来说,都无利可图。他还说,“据最新预测数据显示,1000立方米的美国液化天然气在欧洲市场将卖到250美元左右,而俄罗斯产的天然气价格仅此一半,这么一来欧洲民众就吃亏了。同样的,美国也无法从中获利,因为相同体积的美国的液化天然气在亚洲和拉美市场可卖到300美元以上。” 此外,弗拉基米尔•奇若夫还表示,“北溪2号线”和“土耳其流”(Turkish Stream)天然气管道的建设受到阻碍不一定会使俄罗斯完全终止通过乌克兰运输天然气。但他也承认,一旦这两条管道建设完成,俄罗斯通过乌克兰运输的天然气量将大大减少。据报道,北溪2号线建成后,预计年天然气运输量将达到550亿立方米,该管道计划将沿着北溪天然气管道(Nord Stream pipeline)路线铺设,起于俄罗斯海岸,横跨波罗的海,直达德国中心。报道称,“土耳其流”管道建设工程是普京总统2014年晚些时候出访土耳其时宣布的。在2016年10月,俄罗斯和土耳其两国签订了政府间协议,计划要在黑海海底修建两条水下天然气运输管道,每条管道的年运输量预计将达到157.5亿立方米。(实习编译:杨芯 审稿:田瑞哲)1503041760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球网150304176000011["9CaKrnK4A8X","9CaKrnK1NPa","9CaKrnJVAnc","9CaKrnJT0El","9CaKrnJLIVu"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0818/15/37/20170818033759614.jpg
【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网8月17日报道,俄罗斯常驻欧盟大使弗拉基米尔•奇若夫(Vladimir Chizhov)称,即使美国提供免费液化天然气也无法取代俄罗斯对欧洲的天然气供给地位。他还指出,美欧缺乏液化天然气接收站、天然气产量不足、运送游轮短缺等问题以证明他的言论。奇若夫表示,让欧洲使用美国产的天然气这一政策与市场规律相矛盾,因为这对美国和欧洲经济来说,都无利可图。他还说,“据最新预测数据显示,1000立方米的美国液化天然气在欧洲市场将卖到250美元左右,而俄罗斯产的天然气价格仅此一半,这么一来欧洲民众就吃亏了。同样的,美国也无法从中获利,因为相同体积的美国的液化天然气在亚洲和拉美市场可卖到300美元以上。” 此外,弗拉基米尔•奇若夫还表示,“北溪2号线”和“土耳其流”(Turkish Stream)天然气管道的建设受到阻碍不一定会使俄罗斯完全终止通过乌克兰运输天然气。但他也承认,一旦这两条管道建设完成,俄罗斯通过乌克兰运输的天然气量将大大减少。据报道,北溪2号线建成后,预计年天然气运输量将达到550亿立方米,该管道计划将沿着北溪天然气管道(Nord Stream pipeline)路线铺设,起于俄罗斯海岸,横跨波罗的海,直达德国中心。报道称,“土耳其流”管道建设工程是普京总统2014年晚些时候出访土耳其时宣布的。在2016年10月,俄罗斯和土耳其两国签订了政府间协议,计划要在黑海海底修建两条水下天然气运输管道,每条管道的年运输量预计将达到157.5亿立方米。(实习编译:杨芯 审稿:田瑞哲)