9CaKrnK4HQO作者:侯健羽 王盼盼 有马world.huanqiu.comarticle捍卫合法权益!中国警告美对华贸易调查:美不要破坏多边规则/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻美国特约记者 侯健羽 环球时报记者 王盼盼 有马】当地时间14日,美国总统特朗普在白宫签署行政备忘录,授权美国贸易代表决定是否就中国“可能不合理或歧视性地损害美国知识产权、创新或技术发展”展开调查。同日,美贸易代表莱特希泽发表声明,称将进行全面调查,并根据需要采取措施以保护美国产业未来。英国广播公司(BBC)评论称,美方的举动是循序渐进的,但可能最终导致美国对中国实施贸易制裁。15日,中国商务部新闻发言人就此发表谈话,表示如果美方不顾事实、不尊重多边贸易规则而采取损害双方经贸关系的举动,中方绝不会坐视,必将采取所有适当措施,坚决捍卫中方合法权益。当天,中国外交部发言人华春莹在例行记者会上再次就中方上述立场进行阐述。特朗普14日在签署这份行政备忘录时发表了一段讲话。他说,外国公司窃取知识产权导致美国每年流失数百万工作岗位,造成数十亿美元的损失,华盛顿不会再对此坐视不管。“这是个很大的举动。这只是开始。”美国《华尔街日报》称,特朗普似乎预示还将采取更多行动,但他对此未作详述。英国路透社评论说,这是特朗普上任以来首次对中国采取正式贸易行动,但在近期不太可能产生改变。美贸易代表莱特希泽将有一年的时间进行调查,再决定是否启动正式调查。“美国之音”称,如果美国启动正式调查,最终有可能请求世贸组织对中国施加惩罚措施或寻求其他措施。分析人士说,调查有可能加剧美中矛盾并在两个世界最大经济体之间引发贸易战。 美国的这一举动引发国际舆论担忧。BBC15日报道说,有批评人士认为,特朗普的举动非常危险,可能导致国际贸易系统解体。国际咨询公司亚洲贸易中心主管埃尔姆斯表示,虽然保护知识产权很重要,但美国如此莽撞的举动将导致中国采取报复措施,“这可能会产生很多附加损害,我可以理解(美国)如此强硬的冲动,但如果我是在中国的(美国)企业,我会很担心”。不少分析认为,美方这一举动的真正目的是施压中国就相关问题展开谈判。《纽约时报》将用贸易大棒要挟中国合作称为“特朗普的外交赌博”。英国《金融时报》说,特朗普采取这项最新举动之际,他的政府正试图在对华政策上“走钢丝”。一方面,他的经济团队迫切希望在贸易问题上向中国施加更大压力。另一方面,他的国防和外交政策助手们却在争取中国的合作,以共同应对朝鲜问题。但签署备忘录之举激起中国的愤怒反应。《悉尼先驱晨报》称,中国对美可能进行的调查行动表示“严重关切”。CNBC15日援引中国商务部新闻发言人的话说,“301”制度自面世以来,就具有浓厚的单边主义色彩,一直为其他国家所反对。美方已经向国际社会作过承诺,以符合世贸规则的方式执行该制度。中方认为,美方应该严守承诺,不要成为多边规则的破坏者。BBC称,在上世纪七八十年代,美国曾数百次启动《1947年贸易法》中的301条款,由总统授权对其他国家启动单边制裁。但在世贸组织体系建立后的近几十年来,这一政策工具已很少被使用。如果美国舍弃其帮助建立的现有国际贸易体系,其他国家也会效仿展开单边行动。在被问到这是否会影响中美在解决朝鲜半岛问题上的合作和努力时,华春莹15日说,中方会从维护国际核不扩散体系、维护半岛和平稳定、维护自身安全利益出发,秉持客观公正的立场,为推动通过外交手段和平解决半岛核问题,发挥中方的积极和建设性作用。《华尔街日报》认为,虽然特朗普的言辞十分强硬,此次采取的动作实际上较为节制。这是美国复杂的对华外交策略的一部分。该报还注意到,4家美国公司高管出席14日的签字仪式,他们曾以不同方式对中国“窃取知识产权”的做法表达不满。但令一些专家感到惊讶的是,与白宫举行的其他类似活动相比,参与此次仪式的公司非常少。曾在奥巴马政府担任美国情报机构负责人的丹尼斯·布莱尔说,企业不愿向政府提供其经历,因为他们不信任政府能够采取有效行动。路透社15日称,中美贸易专家认为,美方这一举措需要的长周期使得北京可以就华盛顿提出的一些问题展开讨论。“德国之声”援引美中贸易全国委员会副主席帕克的话说,前总统奥巴马曾于2010年下达过对中国绿色产业技术政策进行调查的类似指令。该行动后来以双边协调而告终。中国商务部新闻发言人15日强调,双方已经建立了中美全面经济对话等四个高级别对话机制,实施了中美合作百日计划,明确了未来一年经济合作的方向。美方应珍惜当前中美经贸关系良好的局面和合作态势,美方的任何贸易保护主义做法必将损害双边经贸关系及双方企业利益。中方希望美贸易代表要尊重客观事实,慎重行事。1502820600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报150282060000011["9CaKrnK4HQB","9CaKrnK4Hn0","9CaKrnK4HdG","9CaKrnK4Hd3","9CaKrnK4GEt"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻美国特约记者 侯健羽 环球时报记者 王盼盼 有马】当地时间14日,美国总统特朗普在白宫签署行政备忘录,授权美国贸易代表决定是否就中国“可能不合理或歧视性地损害美国知识产权、创新或技术发展”展开调查。同日,美贸易代表莱特希泽发表声明,称将进行全面调查,并根据需要采取措施以保护美国产业未来。英国广播公司(BBC)评论称,美方的举动是循序渐进的,但可能最终导致美国对中国实施贸易制裁。15日,中国商务部新闻发言人就此发表谈话,表示如果美方不顾事实、不尊重多边贸易规则而采取损害双方经贸关系的举动,中方绝不会坐视,必将采取所有适当措施,坚决捍卫中方合法权益。当天,中国外交部发言人华春莹在例行记者会上再次就中方上述立场进行阐述。特朗普14日在签署这份行政备忘录时发表了一段讲话。他说,外国公司窃取知识产权导致美国每年流失数百万工作岗位,造成数十亿美元的损失,华盛顿不会再对此坐视不管。“这是个很大的举动。这只是开始。”美国《华尔街日报》称,特朗普似乎预示还将采取更多行动,但他对此未作详述。英国路透社评论说,这是特朗普上任以来首次对中国采取正式贸易行动,但在近期不太可能产生改变。美贸易代表莱特希泽将有一年的时间进行调查,再决定是否启动正式调查。“美国之音”称,如果美国启动正式调查,最终有可能请求世贸组织对中国施加惩罚措施或寻求其他措施。分析人士说,调查有可能加剧美中矛盾并在两个世界最大经济体之间引发贸易战。 美国的这一举动引发国际舆论担忧。BBC15日报道说,有批评人士认为,特朗普的举动非常危险,可能导致国际贸易系统解体。国际咨询公司亚洲贸易中心主管埃尔姆斯表示,虽然保护知识产权很重要,但美国如此莽撞的举动将导致中国采取报复措施,“这可能会产生很多附加损害,我可以理解(美国)如此强硬的冲动,但如果我是在中国的(美国)企业,我会很担心”。不少分析认为,美方这一举动的真正目的是施压中国就相关问题展开谈判。《纽约时报》将用贸易大棒要挟中国合作称为“特朗普的外交赌博”。英国《金融时报》说,特朗普采取这项最新举动之际,他的政府正试图在对华政策上“走钢丝”。一方面,他的经济团队迫切希望在贸易问题上向中国施加更大压力。另一方面,他的国防和外交政策助手们却在争取中国的合作,以共同应对朝鲜问题。但签署备忘录之举激起中国的愤怒反应。《悉尼先驱晨报》称,中国对美可能进行的调查行动表示“严重关切”。CNBC15日援引中国商务部新闻发言人的话说,“301”制度自面世以来,就具有浓厚的单边主义色彩,一直为其他国家所反对。美方已经向国际社会作过承诺,以符合世贸规则的方式执行该制度。中方认为,美方应该严守承诺,不要成为多边规则的破坏者。BBC称,在上世纪七八十年代,美国曾数百次启动《1947年贸易法》中的301条款,由总统授权对其他国家启动单边制裁。但在世贸组织体系建立后的近几十年来,这一政策工具已很少被使用。如果美国舍弃其帮助建立的现有国际贸易体系,其他国家也会效仿展开单边行动。在被问到这是否会影响中美在解决朝鲜半岛问题上的合作和努力时,华春莹15日说,中方会从维护国际核不扩散体系、维护半岛和平稳定、维护自身安全利益出发,秉持客观公正的立场,为推动通过外交手段和平解决半岛核问题,发挥中方的积极和建设性作用。《华尔街日报》认为,虽然特朗普的言辞十分强硬,此次采取的动作实际上较为节制。这是美国复杂的对华外交策略的一部分。该报还注意到,4家美国公司高管出席14日的签字仪式,他们曾以不同方式对中国“窃取知识产权”的做法表达不满。但令一些专家感到惊讶的是,与白宫举行的其他类似活动相比,参与此次仪式的公司非常少。曾在奥巴马政府担任美国情报机构负责人的丹尼斯·布莱尔说,企业不愿向政府提供其经历,因为他们不信任政府能够采取有效行动。路透社15日称,中美贸易专家认为,美方这一举措需要的长周期使得北京可以就华盛顿提出的一些问题展开讨论。“德国之声”援引美中贸易全国委员会副主席帕克的话说,前总统奥巴马曾于2010年下达过对中国绿色产业技术政策进行调查的类似指令。该行动后来以双边协调而告终。中国商务部新闻发言人15日强调,双方已经建立了中美全面经济对话等四个高级别对话机制,实施了中美合作百日计划,明确了未来一年经济合作的方向。美方应珍惜当前中美经贸关系良好的局面和合作态势,美方的任何贸易保护主义做法必将损害双边经贸关系及双方企业利益。中方希望美贸易代表要尊重客观事实,慎重行事。