9CaKrnK4ywT作者:李婧world.huanqiu.comarticle联合国叙问题调查委员会成员欲辞职 称得不到政治支持/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网8月7日报道,联合国“叙利亚问题独立调查委员会”成员,瑞士前司法部长卡拉•德尔蓬特(Carla del Ponte)近日宣布,她将辞职离开调查委员会。据报道,她认为由于联合国安理会的不作为,导致调查委员会迄今为止还没有取得进展。据报道,德尔蓬特在接受瑞士《一瞥报》(Blick)采访时表示:“调查没有取得任何进展。我不愿再做调查委员会的一员,因为在这里什么也做不成。我要退出这个委员会,因为这个委员会得不到任何政治力量的支持。如果联合国安理会不采取行动,我们就没有任何行动权力。我们实在是无能为力,对叙利亚来说,没有任何正义可言”。报道称,德尔蓬特认为参与叙利亚冲突的各方都是站在“邪恶的一面”。她说: “叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar Assad)政府犯下了可怕的反人类罪,并使用了化学武器。而现在的反对派则是由极端分子和恐怖分子组成的”。 据报道,这一成立于2011年8月的国际独立调查委员会由来自不同国家的官员组成,他们在联合国人权理事会(UN Human Rights Council)的授权下,对叙利亚出现的所有违反国际法的行为进行调查。德尔蓬特于2012年9月加入了该独立调查委员会。(实习编译:李婧 审稿:田瑞哲)1502169420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:weiboya环球网150216942000011["9CaKrnK4wqr","9CaKrnK4q8t","9CaKrnK4dKu","9CaKrnK4cNL","9CaKrnK48c8"]
【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网8月7日报道,联合国“叙利亚问题独立调查委员会”成员,瑞士前司法部长卡拉•德尔蓬特(Carla del Ponte)近日宣布,她将辞职离开调查委员会。据报道,她认为由于联合国安理会的不作为,导致调查委员会迄今为止还没有取得进展。据报道,德尔蓬特在接受瑞士《一瞥报》(Blick)采访时表示:“调查没有取得任何进展。我不愿再做调查委员会的一员,因为在这里什么也做不成。我要退出这个委员会,因为这个委员会得不到任何政治力量的支持。如果联合国安理会不采取行动,我们就没有任何行动权力。我们实在是无能为力,对叙利亚来说,没有任何正义可言”。报道称,德尔蓬特认为参与叙利亚冲突的各方都是站在“邪恶的一面”。她说: “叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar Assad)政府犯下了可怕的反人类罪,并使用了化学武器。而现在的反对派则是由极端分子和恐怖分子组成的”。 据报道,这一成立于2011年8月的国际独立调查委员会由来自不同国家的官员组成,他们在联合国人权理事会(UN Human Rights Council)的授权下,对叙利亚出现的所有违反国际法的行为进行调查。德尔蓬特于2012年9月加入了该独立调查委员会。(实习编译:李婧 审稿:田瑞哲)