9CaKrnK4oYV作者:王彤 田瑞哲world.huanqiu.comarticle韩国人口出生率创历史新低 首跌40万以下/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)7月30日报道,韩国当局称,即使他们采取了一系列措施以提高人口出生率,但韩国今年的人口增长速度将创历史新低。报道称,2017年韩国将有36万婴儿出生,出生人口首次跌至40万以下。而人口死亡率为5.8‰,约29.5万人。这引起了人们对人口老龄化对经济影响的担忧。对于出生率低的原因,韩国官员把这一现象归咎于不断攀升的青年失业人数。而年轻的夫妻们表示,由于房价和教育经费等生活费用持续增长,所以他们不会选择多生孩子。此外,BBC世界服务的亚太地区编辑西莉亚(Celia Hatton)说,女性还考虑到产假问题以及她们丈夫不愿帮忙做家务的问题。 韩国当局担心低出生率会减少劳动力,增加养老福利成本,从而削弱经济增长潜力。因此过去的几十年,韩国花费了大约700亿美元来提高人口出生率,包括发放子女津贴,改善陪产假规定以及提供不孕不育医疗补贴等。(实习编译:王彤 编审:田瑞哲)1501489800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网150148980000011["9CaKrnJVofb","9CaKrnJSdVV"]
【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)7月30日报道,韩国当局称,即使他们采取了一系列措施以提高人口出生率,但韩国今年的人口增长速度将创历史新低。报道称,2017年韩国将有36万婴儿出生,出生人口首次跌至40万以下。而人口死亡率为5.8‰,约29.5万人。这引起了人们对人口老龄化对经济影响的担忧。对于出生率低的原因,韩国官员把这一现象归咎于不断攀升的青年失业人数。而年轻的夫妻们表示,由于房价和教育经费等生活费用持续增长,所以他们不会选择多生孩子。此外,BBC世界服务的亚太地区编辑西莉亚(Celia Hatton)说,女性还考虑到产假问题以及她们丈夫不愿帮忙做家务的问题。 韩国当局担心低出生率会减少劳动力,增加养老福利成本,从而削弱经济增长潜力。因此过去的几十年,韩国花费了大约700亿美元来提高人口出生率,包括发放子女津贴,改善陪产假规定以及提供不孕不育医疗补贴等。(实习编译:王彤 编审:田瑞哲)