9CaKrnK3gGm作者:郑璐 谭利娅world.huanqiu.comarticle英外交大臣:特朗普批评伦敦市长风波不影响其对英访问计划/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社6月6日报道,英国外交大臣鲍里斯•约翰逊6日表示,他认为没有理由取消美国总统特朗普对英国的国事访问计划,尽管此前特朗普曾对伦敦市长萨迪克•汗就伦敦恐怖袭击事件的回应做出批评,并因此引发风波。英国伦敦日前发生恐怖袭击并导致7人死亡的事件发生后,伦敦市长萨迪克•汗表示为应对危机伦敦街头已增加部署警力,并告诉市民不必为此感到惊慌。但特朗普之后在社交网站推特上攻击萨迪克•汗呼吁民众不必惊慌的言论。萨迪克•汗表示他所指的是伦敦民众无需对街道上增加的警备力量感到惊慌。但特朗普在推特上指责他编造“可悲的借口”。在接受英国广播公司电台采访时,当被问及特朗普对英国的国事访问是不是应该被取消时,约翰逊说:“对于街道上武装警察的出现,他(汗)安抚民众的发言是完全正确的。但邀请已经发布并被接受了,我认为没有理由做出改变。”(实习编译:郑璐 审稿:谭利娅)1496801460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网149680146000011[]{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}
【环球网综合报道】据英国路透社6月6日报道,英国外交大臣鲍里斯•约翰逊6日表示,他认为没有理由取消美国总统特朗普对英国的国事访问计划,尽管此前特朗普曾对伦敦市长萨迪克•汗就伦敦恐怖袭击事件的回应做出批评,并因此引发风波。英国伦敦日前发生恐怖袭击并导致7人死亡的事件发生后,伦敦市长萨迪克•汗表示为应对危机伦敦街头已增加部署警力,并告诉市民不必为此感到惊慌。但特朗普之后在社交网站推特上攻击萨迪克•汗呼吁民众不必惊慌的言论。萨迪克•汗表示他所指的是伦敦民众无需对街道上增加的警备力量感到惊慌。但特朗普在推特上指责他编造“可悲的借口”。在接受英国广播公司电台采访时,当被问及特朗普对英国的国事访问是不是应该被取消时,约翰逊说:“对于街道上武装警察的出现,他(汗)安抚民众的发言是完全正确的。但邀请已经发布并被接受了,我认为没有理由做出改变。”(实习编译:郑璐 审稿:谭利娅)