9CaKrnK2WZN作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle保守党民调领先优势下滑 英国首相将向选民发话/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社5月22日报道,在民意调查结果显示英国保守党大幅领先的优势出现缩水之际,英国首相特雷莎•梅在当地时间22日将鼓励选民支持她开展英国脱欧的工作,这将是她在六月大选一事上最有力的一张牌。英国将于6月8日举行大选,近期的一系列民调显示,保守党比杰里米•科尔宾领导的工党所得选票仅高出9至13个百分点了,而在特雷莎•梅要求提前选举之前,两党选票相差至少20个百分点。 上周特雷莎•梅宣布了她的竞选宣言,包括有关缩减针对老年选民财政支持的出人意料计划,此后她又回到其核心信息,表示科尔宾不会致力于、或没有能力成功实现脱欧。根据一份演讲摘要,特雷莎将会说:“脱欧谈判将由我或者杰里米•科尔宾进行。我们没有时间可以浪费了,也没有时间来等待一个新政府去尝试摸清方向。”这个演讲会强调脱欧谈判将在大选结束11天以后开始。欧盟官员正在准备于6月19日举行脱欧谈判,但是最终日期要等英国大选结束之后才能确定。虽然特雷莎与科尔宾去年竞选期间均支持留欧,但民调显示选民更信任特雷莎能在布鲁塞尔的谈判中达成好的协议,部分选民对工党在脱欧事宜上的立场表示疑惑。(实习编译:谢照莉 审稿:谭利娅)1495442280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球网149544228000011["9CaKrnJW8kj","9CaKrnK2M98","9CaKrnJW5VL","9CaKrnJW5n9","9CaKrnJW3lC"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0522/16/38/20170522043857272.jpg{"email":"lideyi@huanqiu.com","name":"lideyi"}
【环球网综合报道】据英国路透社5月22日报道,在民意调查结果显示英国保守党大幅领先的优势出现缩水之际,英国首相特雷莎•梅在当地时间22日将鼓励选民支持她开展英国脱欧的工作,这将是她在六月大选一事上最有力的一张牌。英国将于6月8日举行大选,近期的一系列民调显示,保守党比杰里米•科尔宾领导的工党所得选票仅高出9至13个百分点了,而在特雷莎•梅要求提前选举之前,两党选票相差至少20个百分点。 上周特雷莎•梅宣布了她的竞选宣言,包括有关缩减针对老年选民财政支持的出人意料计划,此后她又回到其核心信息,表示科尔宾不会致力于、或没有能力成功实现脱欧。根据一份演讲摘要,特雷莎将会说:“脱欧谈判将由我或者杰里米•科尔宾进行。我们没有时间可以浪费了,也没有时间来等待一个新政府去尝试摸清方向。”这个演讲会强调脱欧谈判将在大选结束11天以后开始。欧盟官员正在准备于6月19日举行脱欧谈判,但是最终日期要等英国大选结束之后才能确定。虽然特雷莎与科尔宾去年竞选期间均支持留欧,但民调显示选民更信任特雷莎能在布鲁塞尔的谈判中达成好的协议,部分选民对工党在脱欧事宜上的立场表示疑惑。(实习编译:谢照莉 审稿:谭利娅)