9CaKrnK25HN作者:齐莹 仲伟东world.huanqiu.comarticle委内瑞拉总统拉票盼大选获胜 希望和平解决国内危机/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】目前,委内瑞拉国内正经历严峻的政治危机。在该国即将迎来大选之际,现任总统尼古拉斯•马杜罗呼吁民众为赢得大选做准备。据俄通社-塔斯社4月20日消息,委内瑞总统大选将于2018年下半年举行,马杜罗19日在加拉加斯的一次支持者集会上说,委内瑞拉民众应该为在大选中击败右翼政治力量做好准备。马杜罗指出,右翼政治力量受境外势力的支持,企图在委内瑞拉发动政变。他说道:“我想打赢这场战役,希望大家为此做准备,以投票方式和平赢得胜利,希望我们能准备好在大选中取得快速而全面的胜利。”另据俄新社报道,马杜罗在集会上还表示希望尽快进行总统大选。虽然选举日期需要由政府决定,但他希望人们不要质疑执政当局的自主性,“他们会通过应该通过的决议”。同时他也说道,希望与反对派领袖面谈,谋求解决革命危机的和平方式。 委内瑞拉首都加拉加斯及其他地区此前曾有政府支持者和反对者分别举行大规模游行,场面一度陷入混乱。俄通社-塔斯社援引委内瑞拉非政府组织的相关数据报道称,4月4日以来,已有近540名抗议游行参与者被捕,其中有约240人至今仍未获释。(实习编译:齐莹 审稿:仲伟东)1492654020000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:linxiaoyi环球网149265402000011["9CaKrnK24u7","9CaKrnK1MAj","9CaKrnK0AO2","9CaKrnK0yZl","9CaKrnK0ygP"]
【环球网综合报道】目前,委内瑞拉国内正经历严峻的政治危机。在该国即将迎来大选之际,现任总统尼古拉斯•马杜罗呼吁民众为赢得大选做准备。据俄通社-塔斯社4月20日消息,委内瑞总统大选将于2018年下半年举行,马杜罗19日在加拉加斯的一次支持者集会上说,委内瑞拉民众应该为在大选中击败右翼政治力量做好准备。马杜罗指出,右翼政治力量受境外势力的支持,企图在委内瑞拉发动政变。他说道:“我想打赢这场战役,希望大家为此做准备,以投票方式和平赢得胜利,希望我们能准备好在大选中取得快速而全面的胜利。”另据俄新社报道,马杜罗在集会上还表示希望尽快进行总统大选。虽然选举日期需要由政府决定,但他希望人们不要质疑执政当局的自主性,“他们会通过应该通过的决议”。同时他也说道,希望与反对派领袖面谈,谋求解决革命危机的和平方式。 委内瑞拉首都加拉加斯及其他地区此前曾有政府支持者和反对者分别举行大规模游行,场面一度陷入混乱。俄通社-塔斯社援引委内瑞拉非政府组织的相关数据报道称,4月4日以来,已有近540名抗议游行参与者被捕,其中有约240人至今仍未获释。(实习编译:齐莹 审稿:仲伟东)