9CaKrnK1Mt1作者:倪博 谭利娅world.huanqiu.comarticle打击洗钱 在英拥有房产外国公司将被强制披露真实业主/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》4月6日报道,为打击腐败和洗钱行为,英国政府将要求在英拥有地产的境外企业,需要申报这些房产的真正幕后所有者。英国商务部官员玛格特.詹姆斯已就此制定计划,这项计划被称为世界上第一个针对在英国拥有地产的境外企业“受益所有人”和其他的法人实体进行的公开登记行为。需要登记的还将包括那些竞标英国中央政府项目的境外公司的受益所有人。此举是为了防止境外犯罪分子通过投资英国房地产对非法所得洗钱。英国国商务能源与产业战略部称,自2004年起,已经有价值1.8亿英镑的地产被调查者们视为疑似腐败收益。在3/4的案件中,受调查者利用境外企业隐藏物产的真正所有人。 詹姆斯对此计划开展了咨询会,他表示,政府将致力于保护英国房地产市场的廉洁声誉,该登记行动对提高英国房地产市场透明度和投资者信心意义重大。 (实习编译:倪博 审稿:谭利娅)1491467340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:caoyao环球网149146734000011["9CaKrnK1LpA","9CaKrnK1Lpe","9CaKrnK1KEw","9CaKrnK1KB4","9CaKrnK1Jlj","9CaKrnK1H99"]{"email":"caoyao@huanqiu.com","name":"caoyao"}
【环球网综合报道】据英国《卫报》4月6日报道,为打击腐败和洗钱行为,英国政府将要求在英拥有地产的境外企业,需要申报这些房产的真正幕后所有者。英国商务部官员玛格特.詹姆斯已就此制定计划,这项计划被称为世界上第一个针对在英国拥有地产的境外企业“受益所有人”和其他的法人实体进行的公开登记行为。需要登记的还将包括那些竞标英国中央政府项目的境外公司的受益所有人。此举是为了防止境外犯罪分子通过投资英国房地产对非法所得洗钱。英国国商务能源与产业战略部称,自2004年起,已经有价值1.8亿英镑的地产被调查者们视为疑似腐败收益。在3/4的案件中,受调查者利用境外企业隐藏物产的真正所有人。 詹姆斯对此计划开展了咨询会,他表示,政府将致力于保护英国房地产市场的廉洁声誉,该登记行动对提高英国房地产市场透明度和投资者信心意义重大。 (实习编译:倪博 审稿:谭利娅)