9CaKrnK1gsd作者:冯雪珺 李萌world.huanqiu.comarticle马克思故乡决定接受中国赠雕像,该地将成中国游客导览胜地/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻德国特派记者 冯雪珺 环球时报记者 李萌】“中国资助的马克思雕像将竖立在他的故乡”,据“德国之声”报道,13日晚,卡尔·马克思的出生地——德国城市特里尔市议会以42票赞成、7票反对的表决结果,决定接受中国赠送一座马克思雕像。不过,最终竖像地点、确切尺寸以及费用将在后续程序中确定。报道称,未来,这里必将成为中国游客的导览胜地。报道称,中国所赠雕像由美术家吴为山设计,高4.9米,加上底座6.3米,计划竖在西蒙教堂广场。数月来,围绕是否该接受这一赠品,特里尔市民中发生激烈争议。市政府已竖立起一个“样品”供民众观赏讨论。美国《纽约时报》称,经过几个月的争论和13日晚一个多小时的辩论,特里尔市决定接受中国资助的雕像。特里尔市长莱布在市议会投票前表示,马克思是这座城市最重要的公民之一,是19世纪的历史性人物,“我们不应该藏着他”。马克思1818年5月5日出生于特里尔,后来曾在柏林、伦敦和巴黎居住。《纽约时报》称,马克思的雕像在冷战时期遍布东欧,目前包括柏林在内的前东德地区仍然存有几座。但是位于前西德的马克思出生地特里尔,仍然在为铭记这位名人的最好方式进行争论。文章称,作为特里尔重新审视马克思工作及其生活的动荡时代所做出的尝试,这座雕像将供人参观和讨论。绿党的莱克菲尔德说:“这场争论与人权、美学或它摆放的位置关系不大,它讨论的是让这座城市摆脱困境,因为那些人本该却没有赋予马克思荣誉。” “德国之声”称,每年约15万中国游客前来瞻仰马克思的故居,而特里尔及其市民们则同这个城市最著名的人物较为生分。不过近年来,在如何看待马克思的问题上,特里尔市已出现一种崭新的平常心态,各机构正全力以赴,为明年的“马克思年”做准备。1489518720000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报148951872000011["9CaKrnK1eAV","9CaKrnK19yX","9CaKrnK16u1","9CaKrnK0ZJO","9CaKrnK0Z8l"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻德国特派记者 冯雪珺 环球时报记者 李萌】“中国资助的马克思雕像将竖立在他的故乡”,据“德国之声”报道,13日晚,卡尔·马克思的出生地——德国城市特里尔市议会以42票赞成、7票反对的表决结果,决定接受中国赠送一座马克思雕像。不过,最终竖像地点、确切尺寸以及费用将在后续程序中确定。报道称,未来,这里必将成为中国游客的导览胜地。报道称,中国所赠雕像由美术家吴为山设计,高4.9米,加上底座6.3米,计划竖在西蒙教堂广场。数月来,围绕是否该接受这一赠品,特里尔市民中发生激烈争议。市政府已竖立起一个“样品”供民众观赏讨论。美国《纽约时报》称,经过几个月的争论和13日晚一个多小时的辩论,特里尔市决定接受中国资助的雕像。特里尔市长莱布在市议会投票前表示,马克思是这座城市最重要的公民之一,是19世纪的历史性人物,“我们不应该藏着他”。马克思1818年5月5日出生于特里尔,后来曾在柏林、伦敦和巴黎居住。《纽约时报》称,马克思的雕像在冷战时期遍布东欧,目前包括柏林在内的前东德地区仍然存有几座。但是位于前西德的马克思出生地特里尔,仍然在为铭记这位名人的最好方式进行争论。文章称,作为特里尔重新审视马克思工作及其生活的动荡时代所做出的尝试,这座雕像将供人参观和讨论。绿党的莱克菲尔德说:“这场争论与人权、美学或它摆放的位置关系不大,它讨论的是让这座城市摆脱困境,因为那些人本该却没有赋予马克思荣誉。” “德国之声”称,每年约15万中国游客前来瞻仰马克思的故居,而特里尔及其市民们则同这个城市最著名的人物较为生分。不过近年来,在如何看待马克思的问题上,特里尔市已出现一种崭新的平常心态,各机构正全力以赴,为明年的“马克思年”做准备。