9CaKrnK18Hr作者:杨芯 谭利娅world.huanqiu.comarticle印媒称中国对印手工艺品需求大 盼平衡印中贸易逆差/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】印度《经济时报》3月8日报道说,在中国进口商品大量涌入印度市场的同时,印度也在试图出口更多的手工艺品到中国市场。随着中国对金属工艺品和雕版印刷品需求的增大,印度对华手工艺品出口在2015财年至2016年翻了1倍多,从30.8亿卢比(约合人民币3.18亿元)增长到65亿卢比。据报道,印度手工艺品出口促进委员会执行董事罗杰士•库玛(Rakesh Kumar)说,“中国对我们的手工艺品越来越感兴趣,因为这是一门即将消失的工艺,而且现在该工艺的劳动力成本越来越高,这使得印度地方生产商很难生产出能满足需求的手工艺品”。 据报道,之前,中国会从印度进口一些家居用品,但现在他们也进口一些高端刺绣和扎染工艺品。报道说,这一线希望出现之际,也正值印度对中国贸易逆差不断增大之时。在2015到2016年间,印度对中国出口额为90亿美元,而印度对中国的进口额却达到惊人的617亿美元,贸易逆差高达527亿美元。库玛说,在最近的国际礼品及工艺品展览会上( IHGF),有超过90家中国买家已下了价值20亿卢比的订单,该展览会是亚洲最大的礼品和工艺品展览会。但此次展览会上的中国买家数量几乎只有前一场展会的一半。虽然欧美是印度手工艺产品出口的主要目的地,向这些国家和地区的手工艺品出口量几乎占印度手工艺产品出口总额的65%,但在新兴市场中,中国也热衷于印度手工艺品。以色列、哥伦比亚、乌拉圭、智力也对印度的手工艺品表现出了兴趣。据报道,由于面临着来自东南亚近邻的竞争,对印度来说,找寻新的市场已变得至关重要。印度在木制手工艺品上与马来西亚和越南竞争,在金属手工艺品上与韩国在竞争。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)1489046460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:linxiaoyi环球网148904646000011["9CaKrnK18uC","9CaKrnK184c","9CaKrnK17Db","9CaKrnK17f2","9CaKrnK175i"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0309/16/01/20170309040145490.jpg{"email":"linxiaoyi@huanqiu.com","name":"linxiaoyi"}
【环球网综合报道】印度《经济时报》3月8日报道说,在中国进口商品大量涌入印度市场的同时,印度也在试图出口更多的手工艺品到中国市场。随着中国对金属工艺品和雕版印刷品需求的增大,印度对华手工艺品出口在2015财年至2016年翻了1倍多,从30.8亿卢比(约合人民币3.18亿元)增长到65亿卢比。据报道,印度手工艺品出口促进委员会执行董事罗杰士•库玛(Rakesh Kumar)说,“中国对我们的手工艺品越来越感兴趣,因为这是一门即将消失的工艺,而且现在该工艺的劳动力成本越来越高,这使得印度地方生产商很难生产出能满足需求的手工艺品”。 据报道,之前,中国会从印度进口一些家居用品,但现在他们也进口一些高端刺绣和扎染工艺品。报道说,这一线希望出现之际,也正值印度对中国贸易逆差不断增大之时。在2015到2016年间,印度对中国出口额为90亿美元,而印度对中国的进口额却达到惊人的617亿美元,贸易逆差高达527亿美元。库玛说,在最近的国际礼品及工艺品展览会上( IHGF),有超过90家中国买家已下了价值20亿卢比的订单,该展览会是亚洲最大的礼品和工艺品展览会。但此次展览会上的中国买家数量几乎只有前一场展会的一半。虽然欧美是印度手工艺产品出口的主要目的地,向这些国家和地区的手工艺品出口量几乎占印度手工艺产品出口总额的65%,但在新兴市场中,中国也热衷于印度手工艺品。以色列、哥伦比亚、乌拉圭、智力也对印度的手工艺品表现出了兴趣。据报道,由于面临着来自东南亚近邻的竞争,对印度来说,找寻新的市场已变得至关重要。印度在木制手工艺品上与马来西亚和越南竞争,在金属手工艺品上与韩国在竞争。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)