秘鲁通过制作新闻节目等方式拯救其国内濒危语言

2017-02-09 11:17:00 环球网 分享
参与

  【环球网综合报道】据法新社2月7日报道,通过使用一些特定本土语言播报新闻节目等方式,秘鲁为拯救其境内所存在的濒危语言正展开行动。

  据报道,秘鲁曾是古印加帝国的摇篮,但是自沦为西班牙帝国的殖民地后,西班牙语成为主要语言,秘鲁很多本土语言遭到濒临消亡的危险。例如,Andrade之前和他姐姐一起住,但是上个月他姐姐被谋杀了,他成为目前唯一会说阿拉瓦克语的人了。人类学家说,10年前还有37人会说阿拉瓦克语,但是许多人嫁到别的种族之后就放弃说母语了。

  据报道,秘鲁本土语言中有4种濒临消亡,另外有17种极度濒危,而这几种语言占了秘鲁本土语的一半。至今,有37种本土语已经消亡。西班牙语作为秘鲁政府教育和电视的主要语言,严重冲击了本土语言。同时,土地被用来耕种、开采石油、非法采矿、伐木等,这迫使本土群落离开家园。疾病使得本土人口急剧下降,这都加剧了本土语言的消亡。(实习编译:言丹莎 审稿:谭利娅)

责编:周骥滢
版权作品,未经环球网Huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。 获取授权