9CaKrnK0hEv作者:田瑞哲world.huanqiu.comarticle泰缅联手 共推两国旅游业发展/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据泰国《曼谷邮报》2月7日报道,泰国和缅甸誓言刺激两国旅游业发展,并于2020年将周边国家的游客人数提高至150万,以作为两国“两个国家,一个旅游目的地”合作计划的一部分。2月3日,泰国旅游局(TAT)与缅甸旅游联盟签署了一份谅解备忘录以促进两国间旅游业的发展。泰国副总理颂吉•乍杜西比达(Somkid Jatusripitak)说,缅甸因其自然和文化资源而拥有巨大的旅游潜力。 据报道,TAT奉命研究泰国与缅甸及其他国家,例如柬埔寨、老挝、越南等开展联合推广项目的可能性,以及航空路线代码共享的可行性,尤其是普吉岛—拉廊府—美克岛航线与清迈—曼德勒—蒲甘航线。在2016年,于同一行程中拜访这两个国家的游客总计49万人次。据缅甸酒店和旅游部(Myanmar's Ministry of Hotels and Tourism)的报告显示,2015年,访问缅甸游客有468万人次,2016年接待外来游客290万人次,同比下降38%。其中有70万人来自泰国,是继中国、日本和韩国之后的最大游客来源国。颂吉称,援引2016年泰国成功吸引3200万名外国游客的案例,缅甸当局已要求泰国政府为当地导游提供泰语强化培训课程,以及为缅甸当地旅游运营商提供旅游管理课程。颂吉说,他也建议缅甸当局开发更多社区产品以为当地居民带去旅游收入。此外,他们应建立官方的旅游网站已提供旅游信息。他还称缅甸应关注游客质量并学习泰国的经验,他指出,超负荷的游客数量以及缺乏适当的管理措施将会导致旅游景区环境的恶化。(实习编译:张艳丽 审稿:田瑞哲)1486453320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网148645332000011["9CaKrnK01o1","9CaKrnJSULF","9CaKrnJSEB5","9CaKrnJMIya","9CaKrnJMIqV"]{"email":"yupengfei@huanqiu.com","name":"yupengfei"}
【环球网综合报道】据泰国《曼谷邮报》2月7日报道,泰国和缅甸誓言刺激两国旅游业发展,并于2020年将周边国家的游客人数提高至150万,以作为两国“两个国家,一个旅游目的地”合作计划的一部分。2月3日,泰国旅游局(TAT)与缅甸旅游联盟签署了一份谅解备忘录以促进两国间旅游业的发展。泰国副总理颂吉•乍杜西比达(Somkid Jatusripitak)说,缅甸因其自然和文化资源而拥有巨大的旅游潜力。 据报道,TAT奉命研究泰国与缅甸及其他国家,例如柬埔寨、老挝、越南等开展联合推广项目的可能性,以及航空路线代码共享的可行性,尤其是普吉岛—拉廊府—美克岛航线与清迈—曼德勒—蒲甘航线。在2016年,于同一行程中拜访这两个国家的游客总计49万人次。据缅甸酒店和旅游部(Myanmar's Ministry of Hotels and Tourism)的报告显示,2015年,访问缅甸游客有468万人次,2016年接待外来游客290万人次,同比下降38%。其中有70万人来自泰国,是继中国、日本和韩国之后的最大游客来源国。颂吉称,援引2016年泰国成功吸引3200万名外国游客的案例,缅甸当局已要求泰国政府为当地导游提供泰语强化培训课程,以及为缅甸当地旅游运营商提供旅游管理课程。颂吉说,他也建议缅甸当局开发更多社区产品以为当地居民带去旅游收入。此外,他们应建立官方的旅游网站已提供旅游信息。他还称缅甸应关注游客质量并学习泰国的经验,他指出,超负荷的游客数量以及缺乏适当的管理措施将会导致旅游景区环境的恶化。(实习编译:张艳丽 审稿:田瑞哲)