9CaKrnK0dWT作者:李萌world.huanqiu.comarticle特朗普“斩首”自由女神 德《明镜》周刊新封面引争议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报-环球网报道 记者 李萌】据英国广播公司(BBC)5日报道,德国极具影响力的杂志《明镜》周刊最新一期封面引发争议。图片中,特朗普一手持刀,一手提着被砍下的自由女神雕像头颅,鲜血淋漓。《明镜》周刊这幅封面图片让包括对特朗普没多大好感的政界和媒体业者在内的许多人产生质疑。欧洲议会的德国副主席称这幅封面“没品位”,与此同时,一些德国媒体也对这幅封面进行了批判。德国媒体认为,《明镜》封面图像正是特朗普想要的——这是一种对特朗普形象的扭曲,正好让他用来扭曲媒体的形象。这幅封面缺乏讽刺意味,不能简单地将特朗普跟恐怖主义分子划等号。这幅图伤害的是新闻事业而不是美国总统,因为它证实了许多人长期以来对媒体的成见,即主流媒体的报道是有偏见的,许多记者更愿意推广自己的世界观,而不是作为中立的目击者。这幅画的作者、漫画家罗德里格斯表示,这个构思想表达的是“民主被斩首”。他曾对《华盛顿邮报》表示,特朗普和“伊斯兰国”都是极端分子。而《明镜》总编布林克鲍默在社论中解释说,特朗普“试图在最高层发动政变”,“试图建立一个不自由的民主”。他告诉德新社,“在我们的封面上,美国总统斩断了自1886年就欢迎新移民和难民的象征。”自由女神一直是美国民主和自由的象征,在特朗普出位政策的背景下,各大媒体常用自由女神来寓意自由理想的破灭。据雅虎新闻报道,美国《纽约客》2月13日和20日出版的杂志封面展示了自由女神手中火炬熄灭的样子。图片作者托马茨在评价特朗普“移民禁令”时说,“以前自由女神和她手中的火炬,是欢迎新移民的象征,也是美国价值观的标志,但现在我们熄灭了火炬。”1486262700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球时报148626270000011["9CaKrnK0drF","9CaKrnK0dmm","9CaKrnK0cYa","9CaKrnK0d3g","9CaKrnK0cNr"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0205/10/46/20170205104650577.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报-环球网报道 记者 李萌】据英国广播公司(BBC)5日报道,德国极具影响力的杂志《明镜》周刊最新一期封面引发争议。图片中,特朗普一手持刀,一手提着被砍下的自由女神雕像头颅,鲜血淋漓。《明镜》周刊这幅封面图片让包括对特朗普没多大好感的政界和媒体业者在内的许多人产生质疑。欧洲议会的德国副主席称这幅封面“没品位”,与此同时,一些德国媒体也对这幅封面进行了批判。德国媒体认为,《明镜》封面图像正是特朗普想要的——这是一种对特朗普形象的扭曲,正好让他用来扭曲媒体的形象。这幅封面缺乏讽刺意味,不能简单地将特朗普跟恐怖主义分子划等号。这幅图伤害的是新闻事业而不是美国总统,因为它证实了许多人长期以来对媒体的成见,即主流媒体的报道是有偏见的,许多记者更愿意推广自己的世界观,而不是作为中立的目击者。这幅画的作者、漫画家罗德里格斯表示,这个构思想表达的是“民主被斩首”。他曾对《华盛顿邮报》表示,特朗普和“伊斯兰国”都是极端分子。而《明镜》总编布林克鲍默在社论中解释说,特朗普“试图在最高层发动政变”,“试图建立一个不自由的民主”。他告诉德新社,“在我们的封面上,美国总统斩断了自1886年就欢迎新移民和难民的象征。”自由女神一直是美国民主和自由的象征,在特朗普出位政策的背景下,各大媒体常用自由女神来寓意自由理想的破灭。据雅虎新闻报道,美国《纽约客》2月13日和20日出版的杂志封面展示了自由女神手中火炬熄灭的样子。图片作者托马茨在评价特朗普“移民禁令”时说,“以前自由女神和她手中的火炬,是欢迎新移民的象征,也是美国价值观的标志,但现在我们熄灭了火炬。”