9CaKrnJZOHI world.huanqiu.comarticle美媒:泰国期盼更多富有中国游客旅游而非廉价旅游团/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国彭博社1月18日报道说,为了促进旅游业的长期发展,泰国政府将目标转向较小群体的高消费游客,期盼更多富有的中国游客而非廉价旅游团赴泰旅游。在打击来自中国的廉价旅游团之后,泰国正在应对赴泰旅游的中国游客人数下滑的影响。游客数目下降令泰国经济增长前景蒙上阴影。泰国旅行社推出廉价旅游项目此前吸引了大批中国游客。但在泰国政府打击这些旅行社之后,从9月份起游客量开始下滑,11月份的游客量比去年同期更是下降了约30%。泰国第三大银行下属公司“Kasikorn Research Center”表示,一些影响可能会持续到2017年初。 报道称,为了促进旅游业的长期发展,泰国军政府正在努力关注较小群体的高消费游客。目前尚不清楚的是打击廉价旅游团给经济带来的短期痛苦的程度。去年赴泰旅游的游客中中国游客人数最多,而且旅游业占泰国国内生产总值的11%。甚至在开展打击来自中国的所谓“零团费”旅游团的行动之前,泰国的经济增长已经面临压力。Kasikorn Research Center的一位经济学家说:“由于旅游经营者需要一些时间调整旅游套餐,这种影响可能会持续到第一季度。在那之后,情况应该就会恢复正常。 从长远看,这有利于提高我们的服务质量和提高我们在游客中的形象。这是短期的痛苦,长期的收益。”曼谷大城银行的首席经济学家说,旅游业将继续帮助推动2017年经济的扩张。由于私人消费和投资会提供更多的支持,经济增长也将更加平衡。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)1484708880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhoujiying环球网148470888000011["9CaKrnJZ3gg","9CaKrnJWyxU","9CaKrnJSDCG","9CaKrnJStQk","9CaKrnJStMY"]
【环球网综合报道】美国彭博社1月18日报道说,为了促进旅游业的长期发展,泰国政府将目标转向较小群体的高消费游客,期盼更多富有的中国游客而非廉价旅游团赴泰旅游。在打击来自中国的廉价旅游团之后,泰国正在应对赴泰旅游的中国游客人数下滑的影响。游客数目下降令泰国经济增长前景蒙上阴影。泰国旅行社推出廉价旅游项目此前吸引了大批中国游客。但在泰国政府打击这些旅行社之后,从9月份起游客量开始下滑,11月份的游客量比去年同期更是下降了约30%。泰国第三大银行下属公司“Kasikorn Research Center”表示,一些影响可能会持续到2017年初。 报道称,为了促进旅游业的长期发展,泰国军政府正在努力关注较小群体的高消费游客。目前尚不清楚的是打击廉价旅游团给经济带来的短期痛苦的程度。去年赴泰旅游的游客中中国游客人数最多,而且旅游业占泰国国内生产总值的11%。甚至在开展打击来自中国的所谓“零团费”旅游团的行动之前,泰国的经济增长已经面临压力。Kasikorn Research Center的一位经济学家说:“由于旅游经营者需要一些时间调整旅游套餐,这种影响可能会持续到第一季度。在那之后,情况应该就会恢复正常。 从长远看,这有利于提高我们的服务质量和提高我们在游客中的形象。这是短期的痛苦,长期的收益。”曼谷大城银行的首席经济学家说,旅游业将继续帮助推动2017年经济的扩张。由于私人消费和投资会提供更多的支持,经济增长也将更加平衡。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)