9CaKrnJZG0Q作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle印度边防士兵抱怨伙食太差 印度网友义愤填膺/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国广播公司1月10日报道,印度一名边防士兵在网上发布视频抱怨军队伙食太差,印度内政部长下令对此事进行调查。据报道,泰杰•巴哈杜尔•亚达夫(Tej Bahadur Yadav)是印度边境保安部队的一名士兵,他上传了一些关于军队伙食的视频,里面有烤焦了的面饼,还有咖喱和扁豆,据称,里面就放了姜黄粉和盐。 亚达夫在Facebook上说,“这就是我们吃的食物。吃这种东西怎么能让士兵尽职尽责?”。他还称,因为伙食差,很多时候,士兵们宁愿不吃。他还说,问题不在于政府,而是在于那些高级军官的腐败。据他称,这些高级军官在“卖口粮”。印度内政部长拉杰纳特•辛格(Rajnath Singh)在社交网站“推特”上发文说,他已经要求边境保安部队(BSF)就此事进行调查,将会采取“立刻行动”。据报道,新任内政部部长基伦•里吉朱(Kiren Rijiju)也对此进行了回应。他在推特上说,“BSF士兵所发的视频需要被认真对待。但是我在对边境岗哨进行常规视察时发现,士兵的满意度是非常高的”。印度边境保安部队(BSF)也回应了推特上的视频称,他们对士兵福利非常关心,他们已经派出了高级官员去该地展开调查。BFS的监察长DK•阿帕德海耶(DK Upadhyay)告诉媒体说,亚达夫好几次投诉他,并且已经在2010年面临纪律处分。但他已经被调到了不同的阵营,可以对其指控进行公平的调查。对此,亚达夫并未作出回应。该视频在很多印度网民中引发不满。有网友发帖说,“若果这些士兵有义务为我们挡子弹,那他们就有足够的权利吃上好的伙食而且一天还要吃四顿”。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)1484112840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网148411284000011["9CaKrnJZFkq","9CaKrnJZEUY","9CaKrnJZEU6","9CaKrnJZELn","9CaKrnJZE6S"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0111/13/35/20170111013534746.jpg{"email":"yupengfei@huanqiu.com","name":"yupengfei"}
【环球网综合报道】据英国广播公司1月10日报道,印度一名边防士兵在网上发布视频抱怨军队伙食太差,印度内政部长下令对此事进行调查。据报道,泰杰•巴哈杜尔•亚达夫(Tej Bahadur Yadav)是印度边境保安部队的一名士兵,他上传了一些关于军队伙食的视频,里面有烤焦了的面饼,还有咖喱和扁豆,据称,里面就放了姜黄粉和盐。 亚达夫在Facebook上说,“这就是我们吃的食物。吃这种东西怎么能让士兵尽职尽责?”。他还称,因为伙食差,很多时候,士兵们宁愿不吃。他还说,问题不在于政府,而是在于那些高级军官的腐败。据他称,这些高级军官在“卖口粮”。印度内政部长拉杰纳特•辛格(Rajnath Singh)在社交网站“推特”上发文说,他已经要求边境保安部队(BSF)就此事进行调查,将会采取“立刻行动”。据报道,新任内政部部长基伦•里吉朱(Kiren Rijiju)也对此进行了回应。他在推特上说,“BSF士兵所发的视频需要被认真对待。但是我在对边境岗哨进行常规视察时发现,士兵的满意度是非常高的”。印度边境保安部队(BSF)也回应了推特上的视频称,他们对士兵福利非常关心,他们已经派出了高级官员去该地展开调查。BFS的监察长DK•阿帕德海耶(DK Upadhyay)告诉媒体说,亚达夫好几次投诉他,并且已经在2010年面临纪律处分。但他已经被调到了不同的阵营,可以对其指控进行公平的调查。对此,亚达夫并未作出回应。该视频在很多印度网民中引发不满。有网友发帖说,“若果这些士兵有义务为我们挡子弹,那他们就有足够的权利吃上好的伙食而且一天还要吃四顿”。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)