9CaKrnJZCXb作者:杨舒world.huanqiu.comarticle从一段野史看伦敦雾北京霾/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报报道 记者杨舒】最近,笔者熟识的一对70多岁英国夫妻,趁新年假期带着3个孙辈去中国赏风景看熊猫。他们兴冲冲筹划了很久,还专门上了中文学习班,谁知下飞机就赶上重度污染,一路霾相随……让笔者打心眼里觉得对不住国际友人。说实话,而今飞跃重洋的国人,对于种种西洋景早无艳羡,止不住感叹的却是——海外“空气好”,蓝蓝的天、大朵的云、大片的草地……而自域外归国的朋友,不乏刚回去就鼻炎复发、涕泪交加的,也真不是矫情。笔者不由想起朋友圈的段子:一说当年钱钟书先生在剑桥、香港和北京三个选项中挑了北京,理由是女儿有肺病,剑桥空气不好,香港不适合做学问,而北京空气 好;又据说梁思成林徽因夫妇回国发展,因为林有肺病,而清华属郊外,空气好。北京空气好,北京空气好,北京空气好……重要的话说三遍。 这算野史笑谈,却不是搞笑。曾几何时,北京城是一个“更接近自然”的美丽都城,有着郁达夫“愿为之夭寿”的清秋,是让老舍“想念到要落泪”的地方。在他们 眼中,那时的北京,“从里面说,它没有像伦敦的那些成天冒烟的工厂;从外面说,它紧连着园林,菜圃与农村”;不仅有“陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的 虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声”,“看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声”,并且,“在街上就能看见北山与西山”!彼时,身在异域的国人,确实会念故都,尤念风景和空气。1924年,初抵英伦的老舍发现离伦敦越近,“房屋变得密集,墙面挂着烟尘,好像被熏过”,对伦敦 的第一印象是“外面乌黑不起眼”。由老舍的小说《二马》改编的话剧里,英国姑娘凯瑟琳怀念着童年在中国的生活:“泰晤士河里漂的都是死鱼,走在街上我们看 不见彼此。我怀念北平,那里天是蓝的,空气清新。”不足百年,已是轮回。众所周知,狄更斯笔下沉重阴郁的“雾都”伦敦最是经典,简·奥斯丁吐槽“伦敦是世界上最不适合人类居住的地方”,爱自嘲的英国人直至2009年BBC版 《爱玛》,依然不放过这个梗。刚播出的BBC“贺岁剧”《控方证人》,再现了100年前的伦敦:浓重的雾气下,城市的基调是诡异的灰色:灰绿、灰黄、灰 红……实在是阴谋迷案的最佳背景。“雾都”的极值亦是拐点。1952年“伦敦烟雾事件”发生后,英国政府出台各种措施,产业转型,相关制造业向海外转移……最终带来眼下蓝蓝的天际。不过,英国人依然时刻保持警惕,并认为形势仍然严峻。剑桥学者克里斯汀·科顿2015年出版《伦敦雾》一书,讲述“人们如何解释伦敦雾,采取了哪些治理措 施,以及伦敦雾怎样演变成一种重要、取之不竭的文化资源与隐喻”。去年12月5日,英国媒体、社交网站等纷纷撰文纪念64年前的“黑雾”。曾经的中学环保课上,“20世纪全球环境污染十大事件”多半发生在美、英、日等发达国家,当时听来如天方夜谭。然而,不到20年间,我们自己也被载入史 册。现代化不等于污染。而即使是先行一步的西方,治霾之路也依然漫长。那么,不期然间走上“先污染后治理”老路的我们,要走多久?当我们经历了爆裂式发展,坐拥“超级城市”时,应该对“现代化”“城市化”做更深理解,也许依然应该是“望得见山、看得见水、记得住乡愁”。▲1483917480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:renmeizi环球时报148391748000011["9CaKrnJZCUf","9CaKrnJZzPp","9CaKrnJZkfM","9CaKrnJZjZT","9CaKrnJZdrR"]
【环球时报报道 记者杨舒】最近,笔者熟识的一对70多岁英国夫妻,趁新年假期带着3个孙辈去中国赏风景看熊猫。他们兴冲冲筹划了很久,还专门上了中文学习班,谁知下飞机就赶上重度污染,一路霾相随……让笔者打心眼里觉得对不住国际友人。说实话,而今飞跃重洋的国人,对于种种西洋景早无艳羡,止不住感叹的却是——海外“空气好”,蓝蓝的天、大朵的云、大片的草地……而自域外归国的朋友,不乏刚回去就鼻炎复发、涕泪交加的,也真不是矫情。笔者不由想起朋友圈的段子:一说当年钱钟书先生在剑桥、香港和北京三个选项中挑了北京,理由是女儿有肺病,剑桥空气不好,香港不适合做学问,而北京空气 好;又据说梁思成林徽因夫妇回国发展,因为林有肺病,而清华属郊外,空气好。北京空气好,北京空气好,北京空气好……重要的话说三遍。 这算野史笑谈,却不是搞笑。曾几何时,北京城是一个“更接近自然”的美丽都城,有着郁达夫“愿为之夭寿”的清秋,是让老舍“想念到要落泪”的地方。在他们 眼中,那时的北京,“从里面说,它没有像伦敦的那些成天冒烟的工厂;从外面说,它紧连着园林,菜圃与农村”;不仅有“陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的 虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声”,“看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声”,并且,“在街上就能看见北山与西山”!彼时,身在异域的国人,确实会念故都,尤念风景和空气。1924年,初抵英伦的老舍发现离伦敦越近,“房屋变得密集,墙面挂着烟尘,好像被熏过”,对伦敦 的第一印象是“外面乌黑不起眼”。由老舍的小说《二马》改编的话剧里,英国姑娘凯瑟琳怀念着童年在中国的生活:“泰晤士河里漂的都是死鱼,走在街上我们看 不见彼此。我怀念北平,那里天是蓝的,空气清新。”不足百年,已是轮回。众所周知,狄更斯笔下沉重阴郁的“雾都”伦敦最是经典,简·奥斯丁吐槽“伦敦是世界上最不适合人类居住的地方”,爱自嘲的英国人直至2009年BBC版 《爱玛》,依然不放过这个梗。刚播出的BBC“贺岁剧”《控方证人》,再现了100年前的伦敦:浓重的雾气下,城市的基调是诡异的灰色:灰绿、灰黄、灰 红……实在是阴谋迷案的最佳背景。“雾都”的极值亦是拐点。1952年“伦敦烟雾事件”发生后,英国政府出台各种措施,产业转型,相关制造业向海外转移……最终带来眼下蓝蓝的天际。不过,英国人依然时刻保持警惕,并认为形势仍然严峻。剑桥学者克里斯汀·科顿2015年出版《伦敦雾》一书,讲述“人们如何解释伦敦雾,采取了哪些治理措 施,以及伦敦雾怎样演变成一种重要、取之不竭的文化资源与隐喻”。去年12月5日,英国媒体、社交网站等纷纷撰文纪念64年前的“黑雾”。曾经的中学环保课上,“20世纪全球环境污染十大事件”多半发生在美、英、日等发达国家,当时听来如天方夜谭。然而,不到20年间,我们自己也被载入史 册。现代化不等于污染。而即使是先行一步的西方,治霾之路也依然漫长。那么,不期然间走上“先污染后治理”老路的我们,要走多久?当我们经历了爆裂式发展,坐拥“超级城市”时,应该对“现代化”“城市化”做更深理解,也许依然应该是“望得见山、看得见水、记得住乡愁”。▲