9CaKrnJZZeY作者:张彩红 谭利娅world.huanqiu.comarticle英国防大臣将因“核导弹射偏”问题面临国会质询/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】英国《每日电讯报》1月22日报道称,在英国首相特雷莎•梅拒绝回答是否在三叉戟导弹试射失败后数周了解这一事件后,英国国防大臣迈克尔•法伦预计将被传唤到下议院解释试射失败问题。报道说,去年6月,从美国佛罗里达海岸附近英国核潜艇上发射的一枚三叉戟II D5型导弹在发射后出现故障,国防大臣迈克尔•法伦将就此事面临质询,预计议员们将要求他宣布展开一项针对此事的调查。22日,特雷莎•梅首相四次拒绝透露是否了解该事件。据称,导弹试射失败正发生在下议院就三叉戟核威慑的未来进行投票表决前数周。据英国《星期日泰晤士报》报道,唐宁街被指控掩盖失败事实。据报道,在英国广播公司的《安德鲁•马尔秀》节目中,特雷莎•梅首相在被反复询问是否知道试射失败事件后,她仅答道:“我对我们的三叉戟导弹具有绝对的信心。我认为我们应该保卫我们的国家。” 英国政府将在下议院就这一问题面临质询,同时,英国在野党工党要求对此事进行全面调查。英国前皇家海军首领维斯特上将(Admiral Lord West)对英国天空新闻台称:“隐瞒试射失败事件真的‘很不寻常’。”工党影子国防大臣尼亚•格里菲思(Nia Griffith)称:“实际上,三叉戟导弹在试射过程中偏离轨道事件无疑是很严重的问题,我们需要确切地知道到底发生了什么。而且,特雷莎•梅首相选择回避试射失败问题真的让人完全难以接受,她甚至不让我们知道她是何时知道这一事件的。我将要求首相到议会上给出全面的解释。”英国政府发言人称:“如果我们真的需要采用三叉戟导弹,它的的能力和效率是毋庸置疑的。去年6月,皇家海军进行了例行导弹试射试验,从‘复仇号’战略核潜艇发射了无武装三叉戟导弹,这是核潜艇操作的一部分,以证明核潜艇及其船员的实力。‘复仇号’及其船员进行了成功的试射,‘复仇号’战略核潜艇得以重新投入使用。我们对我们的独立核威慑十分有信心。出于国家安全考虑,我们不会提供更多的核潜艇操作细节。”(实习编译:张彩红 审稿:谭利娅)1485150840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:崔舒飞环球网148515084000011["9CaKrnJZYDp","9CaKrnJZYyM","9CaKrnJZUS3","9CaKrnJZOKh","9CaKrnJZLDU"]
【环球网综合报道】英国《每日电讯报》1月22日报道称,在英国首相特雷莎•梅拒绝回答是否在三叉戟导弹试射失败后数周了解这一事件后,英国国防大臣迈克尔•法伦预计将被传唤到下议院解释试射失败问题。报道说,去年6月,从美国佛罗里达海岸附近英国核潜艇上发射的一枚三叉戟II D5型导弹在发射后出现故障,国防大臣迈克尔•法伦将就此事面临质询,预计议员们将要求他宣布展开一项针对此事的调查。22日,特雷莎•梅首相四次拒绝透露是否了解该事件。据称,导弹试射失败正发生在下议院就三叉戟核威慑的未来进行投票表决前数周。据英国《星期日泰晤士报》报道,唐宁街被指控掩盖失败事实。据报道,在英国广播公司的《安德鲁•马尔秀》节目中,特雷莎•梅首相在被反复询问是否知道试射失败事件后,她仅答道:“我对我们的三叉戟导弹具有绝对的信心。我认为我们应该保卫我们的国家。” 英国政府将在下议院就这一问题面临质询,同时,英国在野党工党要求对此事进行全面调查。英国前皇家海军首领维斯特上将(Admiral Lord West)对英国天空新闻台称:“隐瞒试射失败事件真的‘很不寻常’。”工党影子国防大臣尼亚•格里菲思(Nia Griffith)称:“实际上,三叉戟导弹在试射过程中偏离轨道事件无疑是很严重的问题,我们需要确切地知道到底发生了什么。而且,特雷莎•梅首相选择回避试射失败问题真的让人完全难以接受,她甚至不让我们知道她是何时知道这一事件的。我将要求首相到议会上给出全面的解释。”英国政府发言人称:“如果我们真的需要采用三叉戟导弹,它的的能力和效率是毋庸置疑的。去年6月,皇家海军进行了例行导弹试射试验,从‘复仇号’战略核潜艇发射了无武装三叉戟导弹,这是核潜艇操作的一部分,以证明核潜艇及其船员的实力。‘复仇号’及其船员进行了成功的试射,‘复仇号’战略核潜艇得以重新投入使用。我们对我们的独立核威慑十分有信心。出于国家安全考虑,我们不会提供更多的核潜艇操作细节。”(实习编译:张彩红 审稿:谭利娅)