9CaKrnJZ9P3作者:王莹 田瑞哲world.huanqiu.comarticle菲永称无意将法国医保私有化/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】法国前总理、保守党总统候选人弗朗索瓦•菲永被认为是赢得明年法国总统选举的热门人选。据英国路透社报道, 12月13日,他在法国《费加罗报》报上撰文,回应人们对其竞选纲领的激烈批评,声称无意“使疾病保险机构私有化”,疾保机构“将继续像今天这样覆盖医疗保健”。他在专栏中说,法国公共医疗系统自1945年确立后就几乎没有变化,现如今它已无法在1100亿欧元(约合人民币8076.1亿元)的债务下继续正常运转。他写道,“批评者罔顾事实,他们怀疑我想把医疗保险‘私有化’,并且削减这方面的开支。这是完全不正确的。”据报道,菲永在右派初选时主张“医保机构”仅报销大病险,互助保险公司或私营保险公司报销小病险。他的立场引起部分民众不安,招致批评。法国社会党总统候选人瓦尔斯(Manuel Valls)批评菲永的计划会削减公共工资和健康支出,他认为这些计划会威胁到选民们珍视国家福利的基础。(实习编译:王莹 审稿:田瑞哲)1481693640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:caoyao环球网148169364000011["9CaKrnJYSM8","9CaKrnJYRzu","9CaKrnJYRlN","9CaKrnJYPUb","9CaKrnJYPqm"]{"email":"caoyao@huanqiu.com","name":"caoyao"}
【环球网综合报道】法国前总理、保守党总统候选人弗朗索瓦•菲永被认为是赢得明年法国总统选举的热门人选。据英国路透社报道, 12月13日,他在法国《费加罗报》报上撰文,回应人们对其竞选纲领的激烈批评,声称无意“使疾病保险机构私有化”,疾保机构“将继续像今天这样覆盖医疗保健”。他在专栏中说,法国公共医疗系统自1945年确立后就几乎没有变化,现如今它已无法在1100亿欧元(约合人民币8076.1亿元)的债务下继续正常运转。他写道,“批评者罔顾事实,他们怀疑我想把医疗保险‘私有化’,并且削减这方面的开支。这是完全不正确的。”据报道,菲永在右派初选时主张“医保机构”仅报销大病险,互助保险公司或私营保险公司报销小病险。他的立场引起部分民众不安,招致批评。法国社会党总统候选人瓦尔斯(Manuel Valls)批评菲永的计划会削减公共工资和健康支出,他认为这些计划会威胁到选民们珍视国家福利的基础。(实习编译:王莹 审稿:田瑞哲)