9CaKrnJZ6lv作者:于银旭 谭利娅world.huanqiu.comarticle澳批准开发一座大型煤矿引大堡礁保护受威胁质疑/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《赫芬顿邮报》12月7日报道,澳大利亚朝建设一座大型煤矿的目标更进一步——尽管环保人士游说多年,担心这样的工程可能使之前保护环境的努力都付诸东流,还可能威胁到世界上最濒危的生态系统——大堡礁。即将要投入建设的卡迈克尔(Carmichael)煤矿预计耗资160亿美元,建成后,覆盖昆士兰州的100多平方英里土地。高峰期时,该煤矿每年可从地球上开采出大约4400万吨的煤炭,然后运到印度,足够近1亿个家庭的用电消耗。然而,对于这一以高污染度的化石燃料为中心建成的大型工程,科学家和活动家都表示很担忧,认为它可能加剧温室效应,使澳大利亚继续位于世界上最大的温室气体排放国之列。 澳大利亚绿色和平组织一位名叫沙尼塔格(Shani Tager)的珊瑚礁保护人士说:“这样的做法真的让人有些困惑。澳大利亚刚刚在《巴黎气候协议》上签字,公开表示自己在应对环境变化方面的目标,可是,卡迈克尔煤矿显然不会对这一目标有所帮助。”报道称,在澳建设大型煤矿的决议是迄今为止大堡礁面临最大的威胁,在此之前,大堡礁刚刚经历了历史上最严重的珊瑚白化事件。澳大利亚承诺要尽一切可能保护珊瑚礁,因为类似事件以后可能发生的更为频繁,并且还可能随着全球变暖日益加剧。11月,澳大利亚签署了具有里程碑意义的《巴黎气候协议》,旨在使地球温度维持在2摄氏度以下。因为科学家预测称,地球将遭受全球变暖带来的有史以来最严重的影响,而全球变暖的主要原因就是化石燃料等温室气体的排放。批评人士指出,澳大利亚建设煤矿的计划似乎与最新的气候协议背道而驰。据报道,由印度阿达尼集团牵头建设的卡迈克尔煤矿已经前后筹划了六年多,期间面临一系列挫折: 银行拒绝投资该项目、环保团体对其提起诉讼、研究人员也警告说,该项目可能会使一些濒危物种遭受威胁。但是,最近,澳大利亚政府清除了该项目实施所需要的诸多监管性障碍,有条件地批准了7.5亿美元的贷款,帮助其建设一条能将煤炭运到大堡礁附近航运码头的铁路。澳大利亚政府官员表示,根据39项审批程序和环境评估的引证,该煤矿项目不会对大堡礁构成破坏,相反,它还能为国内创造数以千计的就业机会。阿达尼集团首席执行官贾亚库玛尔称,这一工程实际上 “对全球环境变化的影响完全是积极的”。对于这一说法,科学家表示怀疑。澳大利亚研究理事会珊瑚礁研究项目中心主任特里•休斯(Terry Hughes)表示,说该项目对珊瑚礁有积极影响那简直是“可笑”。他在推特上发文称:“一旦我们允许建立煤矿,珊瑚礁可能就再也无法复原。”(实习编译:于银旭 审稿:谭利娅)1481274540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:renmeizi环球网148127454000011["9CaKrnJYcCH","9CaKrnJXGSz","9CaKrnJXtN0","9CaKrnJVY89","9CaKrnJXtmu"]
【环球网综合报道】据美国《赫芬顿邮报》12月7日报道,澳大利亚朝建设一座大型煤矿的目标更进一步——尽管环保人士游说多年,担心这样的工程可能使之前保护环境的努力都付诸东流,还可能威胁到世界上最濒危的生态系统——大堡礁。即将要投入建设的卡迈克尔(Carmichael)煤矿预计耗资160亿美元,建成后,覆盖昆士兰州的100多平方英里土地。高峰期时,该煤矿每年可从地球上开采出大约4400万吨的煤炭,然后运到印度,足够近1亿个家庭的用电消耗。然而,对于这一以高污染度的化石燃料为中心建成的大型工程,科学家和活动家都表示很担忧,认为它可能加剧温室效应,使澳大利亚继续位于世界上最大的温室气体排放国之列。 澳大利亚绿色和平组织一位名叫沙尼塔格(Shani Tager)的珊瑚礁保护人士说:“这样的做法真的让人有些困惑。澳大利亚刚刚在《巴黎气候协议》上签字,公开表示自己在应对环境变化方面的目标,可是,卡迈克尔煤矿显然不会对这一目标有所帮助。”报道称,在澳建设大型煤矿的决议是迄今为止大堡礁面临最大的威胁,在此之前,大堡礁刚刚经历了历史上最严重的珊瑚白化事件。澳大利亚承诺要尽一切可能保护珊瑚礁,因为类似事件以后可能发生的更为频繁,并且还可能随着全球变暖日益加剧。11月,澳大利亚签署了具有里程碑意义的《巴黎气候协议》,旨在使地球温度维持在2摄氏度以下。因为科学家预测称,地球将遭受全球变暖带来的有史以来最严重的影响,而全球变暖的主要原因就是化石燃料等温室气体的排放。批评人士指出,澳大利亚建设煤矿的计划似乎与最新的气候协议背道而驰。据报道,由印度阿达尼集团牵头建设的卡迈克尔煤矿已经前后筹划了六年多,期间面临一系列挫折: 银行拒绝投资该项目、环保团体对其提起诉讼、研究人员也警告说,该项目可能会使一些濒危物种遭受威胁。但是,最近,澳大利亚政府清除了该项目实施所需要的诸多监管性障碍,有条件地批准了7.5亿美元的贷款,帮助其建设一条能将煤炭运到大堡礁附近航运码头的铁路。澳大利亚政府官员表示,根据39项审批程序和环境评估的引证,该煤矿项目不会对大堡礁构成破坏,相反,它还能为国内创造数以千计的就业机会。阿达尼集团首席执行官贾亚库玛尔称,这一工程实际上 “对全球环境变化的影响完全是积极的”。对于这一说法,科学家表示怀疑。澳大利亚研究理事会珊瑚礁研究项目中心主任特里•休斯(Terry Hughes)表示,说该项目对珊瑚礁有积极影响那简直是“可笑”。他在推特上发文称:“一旦我们允许建立煤矿,珊瑚礁可能就再也无法复原。”(实习编译:于银旭 审稿:谭利娅)