9CaKrnJZ1HC作者：郭梦华 马丽world.huanqiu.comarticle日本温室气体排放量连续两年减少 环境省：达标指日可待/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据日本《东京新闻》12月6日报道,日本环境省12月6日发布2015年日本国内温室气体排放量的即时测量值，温室气体(换算成二氧化碳来表示)总量达13.21亿吨，比去年减少3.0%。温室气体排放量已连续两年减少。</p><p>据报道，如果按照比2005年排放量降低5.2%这一标准，2020年比2005年减少3.8%这一短期目标已经达成。不过，这其中存在短期原因，由于受冷夏、暖冬的影响，人们减少了冷暖空调的使用。今后在削减温室气体方面仍需继续努力。日本环境省表示“如果按照这个速度推进温室气体削减进程，2030年就可比2013年减少26%，届时将完成《巴黎协定》的目标”(实习编译：郭梦华 审稿：马丽)</p></section></article>1481001480000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：崔舒飞环球网148100148000011["9CaKrnJZ1gB","9CaKrnJZ178","9CaKrnJZ15H","9CaKrnJZ14T","9CaKrnJZ0eh"]{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}