9CaKrnJYMXP作者:汪平 谭利娅world.huanqiu.comarticle印度移动支付用户激增 水果蔬菜小贩也开始使用/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国广播公司11月21日报道,印度突然废除大面额钞票的举措可能引发了全国性的现金紧缩,但对于移动支付公司来说,此次废钞政策却带来了商机。据报道,11月19日印度最大的数字钱包公司Paytm达成了700多万笔交易。Paytm公司正处于亏损状态,得到过中国电子商务巨头阿里巴巴的投资,Paytm最近的估值达到约50亿美元(约合人民币344.64亿元)。Paytm声称拥有1.5亿用户,而其最大的竞争对手MobiKwik仅有3500万用户。两家公司的新用户数量都在激增。 报道称,印度总理莫迪在11月初宣布废除面额为500卢比和1000卢比的纸币,这实际上将扫除该国86%的现金,孟买等城市的许多民众都在寻求无现金的付款方式。但问题在于,尽管增长迅速,移动支付仍处于发展的初级阶段,信用卡也没有被大部分地区接受。印度经济记者萨米尔•哈什米像许多印度人一样,一直保护着自己有限的现金,并尽量使用信用卡和智能手机付款。” 哈什米认为,使用移动支付订餐、支付电费和电话费、在商场购物以及预订电影票很方便,可以保留好剩余的珍贵现金。但如果没有硬钱,买菜、坐机动三轮车和支付女仆清洁费会很不方便。过去一个星期,哈什米发现很多路边的商店表明他们接受移动支付,不过数量仍然是很少。趁民众卷入突如其来的现金危机,移动支付公司正在积极地营销他们的服务,即使是水果和蔬菜市场交易商等小型零售商也已开始注册移动支付服务。报道说,废钞行动有利于消除腐败,许多经济学家甚至微软的创始人比尔•盖茨都支持莫迪总理的方案。(实习编译:汪平 审稿:谭利娅)1479888480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:丁洁芸环球网147988848000011["9CaKrnJYMMG","9CaKrnJYLpK","9CaKrnJYLei","9CaKrnJYKFe","9CaKrnJYKwP"]{"email":"dingjieyun@huanqiu.com","name":"丁洁芸"}
【环球网综合报道】据英国广播公司11月21日报道,印度突然废除大面额钞票的举措可能引发了全国性的现金紧缩,但对于移动支付公司来说,此次废钞政策却带来了商机。据报道,11月19日印度最大的数字钱包公司Paytm达成了700多万笔交易。Paytm公司正处于亏损状态,得到过中国电子商务巨头阿里巴巴的投资,Paytm最近的估值达到约50亿美元(约合人民币344.64亿元)。Paytm声称拥有1.5亿用户,而其最大的竞争对手MobiKwik仅有3500万用户。两家公司的新用户数量都在激增。 报道称,印度总理莫迪在11月初宣布废除面额为500卢比和1000卢比的纸币,这实际上将扫除该国86%的现金,孟买等城市的许多民众都在寻求无现金的付款方式。但问题在于,尽管增长迅速,移动支付仍处于发展的初级阶段,信用卡也没有被大部分地区接受。印度经济记者萨米尔•哈什米像许多印度人一样,一直保护着自己有限的现金,并尽量使用信用卡和智能手机付款。” 哈什米认为,使用移动支付订餐、支付电费和电话费、在商场购物以及预订电影票很方便,可以保留好剩余的珍贵现金。但如果没有硬钱,买菜、坐机动三轮车和支付女仆清洁费会很不方便。过去一个星期,哈什米发现很多路边的商店表明他们接受移动支付,不过数量仍然是很少。趁民众卷入突如其来的现金危机,移动支付公司正在积极地营销他们的服务,即使是水果和蔬菜市场交易商等小型零售商也已开始注册移动支付服务。报道说,废钞行动有利于消除腐败,许多经济学家甚至微软的创始人比尔•盖茨都支持莫迪总理的方案。(实习编译:汪平 审稿:谭利娅)